¿Qué significa impacciato en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra impacciato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar impacciato en Italiano.

La palabra impacciato en Italiano significa poco elocuente, ser torpe, torpe, torpe, torpe, torpe, torpe, patoso/a, inepto, inepta, torpe, rígido/a, tosco/a, torpe, cargar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra impacciato

poco elocuente

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

El político poco elocuente dejó a todo el mundo confundido después de su discurso.

ser torpe

aggettivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tiene buena voluntad pero es torpe.

torpe

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

torpe

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

torpe

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il ragazzo era talmente goffo che continuava a inciampare sopra le cose.

El muchacho era tan desmañado que no dejaba de tirar cosas.

torpe

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Jake è proprio goffo: va sempre a sbattere contro qualcosa e qualsiasi cosa abbia in mano la fa cadere.

Jake es muy torpe, siempre se está chocando con las cosas y tirándolas.

torpe

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La commedia parlava di un detective impacciato.

patoso/a

aggettivo (ES, coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

inepto, inepta

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

torpe

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

L'esibizione delle cheerleader è invero sgraziata.

La rutina de las animadoras es sorprendentemente torpe.

rígido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I movimenti rigidi di Simon sulla pista da ballo fecero ridere tutti.

Los movimientos rígidos de Simon en la pista de baile hicieron reír a todos.

tosco/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La performance è stata eccellente eccetto la camminata impacciata di uno degli attori.

El espectáculo fue excelente, a excepción del modo tosco de andar que tenía un actor.

torpe

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

cargar a

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de impacciato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.