¿Qué significa instrução en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra instrução en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar instrução en Portugués.

La palabra instrução en Portugués significa instrucciones, instrucción, orden, sesión informativa, arenga, formación, difusión de información, direcciones, órdenes, enseñanza, instrucción, escolaridad, tutelaje, crianza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra instrução

instrucciones

substantivo feminino

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Por favor, leia as instruções cuidadosamente antes de usar este aparelho.
Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar este dispositivo.

instrucción

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Os estudantes receberam instruções de um velho professor chamado Dr. Johnson.
Los estudiantes recibieron instrucción de un viejo profesor llamado Dr Johnson.

orden

(informática)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Seth ingresó una orden en la computadora.

sesión informativa

substantivo feminino

O chefe de polícia chamou a sua equipe para dar instruções.
El jefe de policía reunió a su equipo para una sesión informativa.

arenga

substantivo feminino (fala do treinador do time)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

formación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele recebeu sua instrução no trabalho.
Recibió formación para el trabajo.

difusión de información

substantivo feminino

direcciones, órdenes

(de una persona)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
O soldado seguiu as instruções do comandante. Sempre leia cuidadosamente as instruções de montagem da mobília antes de começar.
Lea siempre cuidadosamente las direcciones para montar el mueble antes de empezar.

enseñanza

(transmissão de conhecimento)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
John descobriu que o ensino de técnicas de carpintaria era mais difícil do que havia pensado.
John descubrió que la enseñanza de técnicas de carpintería era más difícil de lo que pensaba.

instrucción

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A maioria dos estudantes universitários têm somente algumas horas de ensino toda semana, mas eles devem fazer muitos estudos independentes.
La mayoría de los estudiantes universitarios solo tienen unas pocas horas de instrucción a la semana, pero tienen que estudiar bastante de forma independiente.

escolaridad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Terminó su escolaridad a los 14 años.

tutelaje

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

crianza

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A natureza e a educação têm de trabalhar juntas para criar grandes pessoas.
La naturaleza y la crianza tienen que ir de la mano para hacer buenas personas.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de instrução en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.