¿Qué significa integrar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra integrar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar integrar en Portugués.

La palabra integrar en Portugués significa integrar, integrar, integrarse, integrarse, eliminar la segregación, integrar, llevar a colegios de otra zona, llevar a escuelas de otra zona, encarnar, integrar a, integrarse a, socializar con, socializar, conectar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra integrar

integrar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O engenheiro integrou as demandas dos clientes aos planos dele.
El ingeniero integró las peticiones del cliente en sus planos.

integrar

verbo transitivo (razas, minorías)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A escola de Dan era uma das últimas no país a integrar minorias.
La escuela de Dan fue una de las últimas del país en integrar a las minorías.

integrarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
As pessoas reclamavam que os recém-chegados à vila não estavam se integrando.
La gente se quejaba de que los recién llegados al pueblo no se integraban.

integrarse

verbo transitivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
La escuela esperó para integrarse hasta que unas pocas escuelas lo intentaron.

eliminar la segregación

verbo transitivo (racialmente)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Para finales de los 60, todos los restaurantes habían eliminado la segregación.

integrar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

llevar a colegios de otra zona, llevar a escuelas de otra zona

verbo transitivo (educação de crianças)

Llevaban a los chicos a escuelas fuera de sus barrios en un esfuerzo por eliminar la segregación.

encarnar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Richard não acredita em Deus, mas reconhece que a religião incorpora certos valores bons para a sociedade.
Richard no cree en Dios, pero reconoce que la religión encarna ciertos valores que son buenos para la sociedad.

integrar a

(después de contratados)

La gerente de recursos humanos explicó cómo la compañía integra a nuevos empleados.

integrarse a

En general, se espera que los grupos minoritarios se integren al resto de la sociedad.

socializar con

El dueño de la fábrica nunca socializa con sus empleados.

socializar

verbo pronominal/reflexivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Sólo tenemos tiempo de socializar los fines de semana.

conectar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Estas piezas se conectan para mantener las correas en su lugar.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de integrar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.