¿Qué significa intenção en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra intenção en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar intenção en Portugués.

La palabra intenção en Portugués significa intención, intenciones, intento, intensión, plan secreto, intención, intención, idea, significado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra intenção

intención

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Era a intenção de Cameron que ele mudasse de casa depois da faculdade, mas ele ficou e arrumou um emprego em vez disso.
La intención de Cameron era volver a casa después de la universidad, pero en lugar de eso se quedó y consiguió un trabajo.

intenciones

substantivo feminino

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Quando ela ouviu um homem chamando-a na rua, ela continuou andando porque não tinha certeza das intenções dele.
Cuando oyó que un hombre la llamaba en la calle ella siguió caminando porque no estaba segura de sus intenciones.

intento

substantivo feminino (medicina)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El corte cicatrizó rápidamente al primer intento.

intensión

substantivo feminino (lógica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

plan secreto

substantivo feminino

Pelo tom de voz dela, a intenção de Martha era óbvia.
Por el tono de su voz, el plan secreto de Martha se hizo obvio.

intención

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A intenção não importa nada quando o resultado é desastroso.
La intención no importa realmente cuando el resultado es desastroso.

intención

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O mundo foi criado por intenção ou por acaso?
¿El mundo fue creado por designio o por casualidad?

idea

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele saiu com intenção de retornar em breve.
Él se fue con la intención de volver pronto.

significado

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Eu não entendo o sentido (or: propósito) da sua mudança de comportamento.
Es difícil saber si el sentido de un mensaje de texto es literal o irónico.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de intenção en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.