¿Qué significa que en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra que en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar que en Portugués.

La palabra que en Portugués significa qué, que, que, aroma, qué, que, que, ojalá, que, que, a lo cual, a lo que, que. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra que

qué

pronome (importância)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
O que isso importa?
¿Qué importa?

que

pronome (pessoa que, pessoas que)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Quien lo rompíó no está aquí.

que

pronome

(conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").)
A comida que comi ontem à noite me deu dor de estômago.
La comida que comí anoche me dio dolor de panza.

aroma

substantivo masculino (figurativo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La política de contratación del director tiene el inconfudible aroma del nepotismo.

qué

pronome (exclamación)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Que gentil da tua parte!
¡Qué amable de tu parte!

que

(cláusula restritiva)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
A comida que sobrar será jogada fora.
La comida que sobre la van a tirar.

que

conjunção (no qual, na qual)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Pela direção em que ele ia, eu diria que ele se dirigia à cidade.
Por la dirección que él llevaba, yo diría que se dirigía al pueblo.

ojalá

pronome (expressando um desejo)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Que as suas crianças sempre sejam saudáveis e felizes!
Ojalá tus hijos siempre estén felices y sanos.

que

conjunção

(conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").)
Ele estava com tanta fome que pôde ouvir o estômago dele roncando.
Tenía tanta hambre que podía oír cómo rugía su estómago.

que

conjunção

(conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").)
Ele falou que não queria ir.
Él dijo que no quería ir.

a lo cual, a lo que

pronome

(locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").)
Eu disse "não", ao que ele replicou: "Por que não?"
Le dije "¡No!", a lo que respondió indignadamente, "¿Por qué no?"

que

pronome

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
O macaco que o veterinário escolheu da tribo era muito amigável.
El mono, el cual el guarda del zoológico había elegido de la tribu, era muy amigable.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de que en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de que

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.