¿Qué significa Irish en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra Irish en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Irish en Inglés.

La palabra Irish en Inglés significa irlandés/esa, irlandés/esa, los irlandeses, irlandés, irlandés/esa, gaélico irlandés, irlandés moreno, gaélico irlandés, hacer enojar a, calentarse, IRA, del IRA, café irlandés, Estado Libre Irlandés, musgo de Irlanda, Ejército Republicano Irlandés, setter irlandés, avena, danzas regionales irlandesas, estofado irlandés, terrier irlandés, spaniel de agua irlandés, lobero irlandés, norirlandés, norilandés, norirlandesa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra Irish

irlandés/esa

adjective (of, from Ireland)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Paul bought some Irish whiskey at the liquor store.
Paul compró güisqui irlandés en la tienda de licores.

irlandés/esa

adjective (person: from Ireland)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
John is Irish, but his wife is English.
John es irlandés, pero su esposa es inglesa.

los irlandeses

plural noun (people of Ireland)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Like the Scots and the Welsh, the Irish still speak a Celtic language.
Como los escoceses y los galeses, los irlandeses todavía hablan idiomas celtas.

irlandés

noun (uncountable (language of Ireland) (idioma)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Kenneth was required to learn Irish in school.
A Kenneth se le exigía aprender irlandés en la escuela.

irlandés/esa

adjective (of Irish ancestry)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Fred is half Irish, and is more patriotic than any actual Irish citizen.
Fred es medio irlandés, y es más patriota que cualquier ciudadano realmente irlandés.

gaélico irlandés

adjective (of, in the Irish language)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The Irish word for Ireland is Éire.
La palabra gaélico irlandesa para Irlanda es Éire.

irlandés moreno

adjective (of dark-skinned Irish descent)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

gaélico irlandés

noun (uncountable (Gaelic language of Ireland) (idioma)

Maggie is from Ireland and can speak Gaelic.
Maggie es de Irlanda y puede hablar gaélico irlandés.

hacer enojar a

verbal expression (US, informal, potentially offensive (make angry)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

calentarse

verbal expression (US, informal, potentially offensive (get angry) (coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

IRA

noun (initialism (Irish Republican Army) (sigla)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
The IRA is considered a terrorist organization by most governments.
La mayoría de los gobiernos consideran al IRA como una organización terrorista.

del IRA

noun as adjective (initialism (of the Irish Republican Army)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The politician is thought to be an IRA supporter.

café irlandés

noun (coffee with Irish whiskey) (bebida)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
An Irish coffee topped with cream is a great way of ending a meal.
Un café irlandés con crema es una excelente manera de terminar una cena.

Estado Libre Irlandés

noun (former name of Ireland)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

musgo de Irlanda

noun (botany)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Ejército Republicano Irlandés

noun (militant nationalist organization)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

setter irlandés

noun (dog)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Irish setters are red with long hair.
Los setter irlandeses tienen el pelo rojo y largo.

avena

plural noun (cereal: oatmeal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

danzas regionales irlandesas

noun (traditional dance from Ireland)

El Irlanda hay muchos grupos de danzas regionales.

estofado irlandés

noun (meat and vegetable dish)

terrier irlandés

noun (dog breed)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El irish terrier es un perro originario de Irlanda.

spaniel de agua irlandés

noun (breed of dog) (raza de perro)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Al spaniel de agua irlandés también se le conoce como perro de agua irlandés.

lobero irlandés

noun (breed of dog)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The Irish Wolfhound is one of the largest breeds of dog in the world.
El lobero irlandés es el perro más grande que existe.

norirlandés

adjective (of or from Northern Ireland)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

norilandés, norirlandesa

noun (people of Northern Ireland)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Irish en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.