¿Qué significa jovem en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra jovem en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar jovem en Portugués.

La palabra jovem en Portugués significa joven, joven, joven, de aspecto juvenil, persona joven, joven, joven, jóvenes, menor, tierno/a, joven, jovencillo, joven, menor, adolescente, joven, chico, adolescente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra jovem

joven

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ele ainda é muito jovem e tem muito a aprender.
Todavía es joven y tiene mucho que atender.

joven

adjetivo (aspecto)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Você parece muito jovem para alguém com mais de sessenta.
Pareces muy joven para alguien de más de sesenta.

joven

adjetivo (vinho) (vino)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
É um vinho jovem e ainda não tem muita personalidade.
Es un vino joven, así que no tiene mucho carácter todavía.

de aspecto juvenil

adjetivo (como um menino)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
O marido da Joice tem uma cara jovem mas ele tem quase 50 anos.
Su marido parece aniñado, pero en realidad tiene casi 50.

persona joven

joven

(pessoa)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

joven

substantivo masculino, substantivo feminino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Esse jovem causou muitos problemas.
Este joven ha causado muchos problemas.

jóvenes

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Los jóvenes estaban bebiendo Cola-cola y Fanta, mientras que los mayores tomaban vino.

menor

substantivo masculino (pessoa nova)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Los menores fueron condenados por el crimen, pero eran demasiado jóvenes para cumplir sentencia.

tierno/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O velho ficou chocado ao ouvir essa linguagem vindo de um dos jovens.
El anciano estaba sorprendido de escuchar un lenguaje tan obsceno de alguien de tan tierna edad.

joven

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

jovencillo

adjetivo (informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

joven

substantivo masculino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Muitos jovens acham que os políticos não representam seus interesses.
Muchos jóvenes piensan que los políticos no representan sus intereses.

menor

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ben levou sua irmã pequena à escola.
Ben llevó al colegio a su hermana menor.

adolescente

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Marcos e Sofia têm um garoto adolescente (or: jovem) e um bebê.
Marcos y Sofía tienen un hijo adolescente y un bebé.

joven

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

chico

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

adolescente

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Os filhos deles estão na idade em que surgem inquietações adolescentes (or: jovens).
Los niños están en esa edad en la que les agarra la ansiedad adolescente.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de jovem en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.