¿Qué significa laço en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra laço en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar laço en Portugués.

La palabra laço en Portugués significa lazo, lazo, moño, lazo, amarre, lazo, de cordones, con cordones, cinta, trampa, escarapela, corbatín, moño. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra laço

lazo

substantivo masculino (para animais)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El vaquero utilizó un lazo para atrapar al caballo salvaje.

lazo

substantivo masculino (corda com nó corredio numa ponta)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

moño

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lazo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Depois que eles embrulharam o presente, colocaram um laço.
Después de envolver el regalo le pusieron un lazo.

amarre

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O laço se soltou e a bolsa caiu.
La atadura se soltó y cayó la maleta.

lazo

substantivo masculino (figurado, afetividade)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ele fica em Ohio por causa de seus laços familiares.
Se queda en Ohio a causa de sus ataduras familiares.

de cordones, con cordones

substantivo masculino (tipo de sapato)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Você prefere sapato de laço ou mocassim?
¿Prefieres los zapatos de cordones (or: con cordones) o los mocasines?

cinta

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ela amarrou um laço de fita no poste para ajudar as pessoas a encontrarem a festa.
Ató una cinta alrededor del árbol para ayudar a la gente a encontrar el lugar de la fiesta.

trampa

substantivo masculino (armadilha)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El cazador colocó varias trampas con la esperanza de capturar algún animal pequeño.

escarapela

(usado em chapéu)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

corbatín, moño

(BRA)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Alan está sempre vestindo gravata borboleta.
Alan usaba una corbata de moño.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de laço en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.