¿Qué significa lamentável en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra lamentável en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lamentável en Portugués.

La palabra lamentável en Portugués significa lamentable, desafortunado/a, lamentable, lastimero/a, desafortunado/a, desafortunado/a, patético/a, triste, desgraciado/a, lastimoso/a, trágico/a, infeliz. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lamentável

lamentable

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
La visión de los niños acurrucados contra el frío era lastimera.

desafortunado/a

(mala suerte)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Foi lamentável Mark não ter comprado o bilhete da loteria naquela noite, visto que seus números foram sorteados.
Fue desafortunado que Mark no comprase un boleto de lotería aquella noche, pues sus números salieron.

lamentable

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
La muerte del niño a causa del suicidio fue lamentable.

lastimero/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

desafortunado/a

adjetivo (malo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O ministro fez um discurso lamentável que não foi bem recebido pela plateia.
El ministro dio un discurso desafortunado, que no fue bien recibido por el público.

desafortunado/a

(acción)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La desafortunada metedura de pata de Jeremy le costó su trabajo.

patético/a

adjetivo (calidad)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
¡Tu intento de monografía es absolutamente patético!

triste

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Essa é uma situação lamentável.
Es una situación muy triste.

desgraciado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

lastimoso/a

adjetivo (patético)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
No existe algo tan triste como el llanto lastimoso de un niño perdido.

trágico/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Apesar de seu talento, ela levou uma trágica (or: lamentável, or: lastimável) vida de pobreza e sofrimento.
A pesar de su talento, llevaba una desgraciada vida de pobreza y sufrimiento.

infeliz

adjetivo (sem sorte)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
O casal vivia em circunstâncias infelizes; ambos haviam perdido seus empregos e o dinheiro estava curto.
La pareja vivía en infelices circunstancias; los dos habían perdido el trabajo y el dinero escaseaba.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lamentável en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.