¿Qué significa lixo en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra lixo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lixo en Portugués.
La palabra lixo en Portugués significa basura, basura, basura, basura, basura, material de desecho, basura, ropa usada, basura, basura, basura, desechos, basura, basura, basura, porquerías, de porquería, basura, desecho, restos, gentuza, vertido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lixo
basurasubstantivo masculino (restos, resíduos) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Kyle levou o lixo para fora. Kyle sacó la basura. |
basurasubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) As ruas estavam cheias de lixo porque os lixeiros estavam em greve. La calle estaba llena de basura porque los recolectores de residuos estaban de huelga. |
basurasubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Você pode levar o lixo para a lixeira, por favor? El grupo de voluntarios se pasó el día recogiendo basura de la playa. |
basurasubstantivo masculino (figurado) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
basurasubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Havia pedaços de lixo por toda a rua. Isso é lixo? Posso jogar fora? Había trozos de basura por toda la calle. ¿Es esto basura? ¿Lo puedo tirar? |
material de desecho(lixo ou esgoto) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
basurasubstantivo masculino (ING, informal: algo sem valor) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
ropa usada
|
basura
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Richard jogou a casca da banana no lixo. Richard tiró la piel de plátano a la basura. |
basura
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Bill tirou o lixo, pronto para ser coletado no dia seguinte. Bill sacó el cubo de la basura, listo para la recogida del día siguiente. |
basura
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Não coloque papelão no lixo, ele vai para os recicláveis. No pongas cartón en la basura, eso va con el reciclado. |
desechossubstantivo masculino (resíduos) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) A fábrica de suco de laranja gerou muito lixo. La fábrica de zumo de naranja producía muchos desechos. |
basurasubstantivo masculino (figurado, gíria) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O carro de Paul era um lixo. El coche de Paul era una basura. |
basurasubstantivo masculino (figurado) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Você está lendo isso? Achei que fosse lixo. ¿Estás leyendo eso? Yo pensaba que era basura. |
basurasubstantivo masculino (informal, algo sem qualidade) (informal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
porqueríassubstantivo masculino (figurado) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Do que está falando? Nunca ouvi tanto lixo! ¿De qué hablas? ¡Nunca había oído semejantes porquerías! |
de porquería(figurado, informal) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Esse filme era um lixo. Esa fue una película de porquería. |
basurasubstantivo masculino (figurado, gíria) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O programa de computador só cuspiu um monte de lixo. El programa de ordenador solo escupió un montón de basura. |
desecho
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Uma pilha de lixo emporcalhava um canto da cozinha. La basura estaba esparcida por toda la cocina. |
restos
(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) |
gentuzasubstantivo masculino (figurado, pejorativo, ofensivo) (ES) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
vertidosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) É expressamente proibido o depósito de lixo nesta área. El vertido de basura en esta zona está estrictamente prohibido. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lixo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de lixo
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.