¿Qué significa lodare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra lodare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lodare en Italiano.

La palabra lodare en Italiano significa elogiar, aclamar como, alabar, cantar himno a, elogiar, elogiar algo por, tirar flores a, alabar, elogiar a, elogiar a, elogiar, aplaudir, elogiar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lodare

elogiar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ha lodato il sito web come uno dei migliori.

Elogió la página web diciendo que estaba entre las mejores.

aclamar como

I critici l'hanno lodata come la migliore attrice del ventesimo secolo.

Los críticos la aclamaron como la mejor actriz del siglo XX.

alabar

verbo transitivo o transitivo pronominale (pregare)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Lodiamo tutti il Signore.

Alabemos al Señor.

cantar himno a

(attraverso inni)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

elogiar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Gli insegnanti elogiavano il nuovo contratto.

Los maestros elogiaron el nuevo contrato.

elogiar algo por

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

L'architetto ha elogiato il nuovo edificio per l'estetica della progettazione.

El arquitecto elogió el nuevo edificio por su diseño estético.

tirar flores a

(figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

alabar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Era stata elogiata per il suo lavoro come volontaria.

La alabaron por su trabajo como voluntaria.

elogiar a

Frank fu sorpreso quando sua madre lo elogiò.

Frank se sorprendió cuando su madre lo elogió.

elogiar a

(persona)

Jimmy elogió a su padre en un discurso corto pero emotivo.

elogiar

verbo transitivo o transitivo pronominale (cosa)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Brent elogiò a lungo i benefici della dieta vegana.

Brent elogió los beneficios de una dieta vegana durante un largo rato.

aplaudir

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Aplaudimos la decisión del consejo de revocar su licencia para vender alcohol.

elogiar

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il sindaco elogiò i lavori di miglioramento sulla Main Street.

El alcalde elogió las mejores en la calle principal.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lodare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.