¿Qué significa maldito en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra maldito en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar maldito en Portugués.

La palabra maldito en Portugués significa maldito/a, maldito/a, maldito/a, maldito/a, maldito/a, puto/a, cabrón/ona, hijoputa, maldito/a, maldito/a, maldito/a, maldito/a, maldito/a, molesto/a, maldito/a, condenado/a, maldito/a, maldito/a, condenado/a, maldito/a, puto/a, maldito, maldita, condenado/a, maldito/a, maldecido, maldito/a, maldito/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra maldito

maldito/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Aquele gato maldito pisoteou nos meus canteiros de flores de novo!
¡El maldito gato ha pisoteado mis parterres otra vez!

maldito/a

adjetivo (ofensivo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Aquele maldito coelho comeu minha alface de novo.
Ese maldito conejo se comió mis lechugas otra vez.

maldito/a

adjetivo (coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
¡Esta maldita cosa ya no funciona!

maldito/a

adjetivo (intensificador)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Você perdeu o maldito juízo?
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¡No puedo sacármelo de la puta cabeza!

maldito/a

(gíria)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Saca a ese jodido perro de acá. ¡Está tumbando todos mis adornos!

puto/a, cabrón/ona, hijoputa

(vulgar, ofensivo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
El puto candado no se abre. El hijoputa del coche no quiere arrancar.

maldito/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Esse maldito carro não liga de novo.
¡El maldito carro otra vez no arranca!

maldito/a

adjetivo (INGL, gíria)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

maldito/a

adjetivo (coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
¡No puedo ver la ruta con toda esta maldita nieve!

maldito/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Puse el frasco bajo la llave con agua tibia y aun así no podía abrir la maldita cosa.

maldito/a

(informal) (intensificador)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Aquele maldito cachorro cavou os canteiros outra vez.
Ese maldito perro ha estado cavando en las plantas otra vez.

molesto/a

adjetivo (figurado, informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

maldito/a

(informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Essa maldita caneta não vai funcionar.
Este maldito bolígrafo no escribe.

condenado/a

adjetivo (intensificador)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Espere um maldito minuto! Você me deve 20 reais.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¡Espera un condenado minuto! ¡Me debes 20 libras!

maldito/a

adjetivo (intensificador, gíria) (intensificador)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
¡Pon la maldita cosa en el suelo y ayúdame!

maldito/a, condenado/a

adjetivo (usado como intensificador)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

maldito/a

adjetivo (informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Estaba corriendo en parque cuando un maldito perro enorme me saltó encima.

puto/a

adjetivo (vulgar, gíria, ofensivo) (vulgar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
" Onde estão minhas malditas chaves?!" gritou Audrey.

maldito, maldita

Droga de mosca irritante!
¡Maldita mosca puñetera!

condenado/a

(coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

maldito/a

(BRA) (intensificador)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A droga do gato fica me fazendo tropeçar.
¡Ese puto gato sigue haciéndome tropezar!

maldecido

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

maldito/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

maldito/a

(intensificador)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de maldito en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.