¿Qué significa meccanico en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra meccanico en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar meccanico en Italiano.

La palabra meccanico en Italiano significa mecánico/a, mecánico, mecánica, mecánico/a, mecánico/a, mecánico/a, mecánico/a, mecánico, mecánico, mecánica, perito, mecánico/a, mecánico, MEP. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra meccanico

mecánico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Essendo il lavoro manuale troppo faticoso Jim ha ideato una soluzione meccanica.

Como el trabajo era demasiado duro para hacerlo manualmente, Jim propuso una solución mecánica.

mecánico

sostantivo maschile (persona) (operario)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Tre dei nostri migliori meccanici stanno lavorando alla riparazione del generatore.

Tres de nuestros mejores mecánicos están trabajando para reparar el generador.

mecánica

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Tom ha studiato ingegneria meccanica all'università.

Tom estudió ingeniería mecánica en la universidad.

mecánico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il robot si muoveva con movimenti meccanici ripetitivi.

El robot se movía con movimientos mecánicos repetitivos.

mecánico/a

aggettivo (istintivo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Paul diede ai clienti una risposta meccanica.

mecánico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La roccia è stata smussata dall'erosione meccanica.

La roca había sido allanada por erosión mecánica.

mecánico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

mecánico

sostantivo maschile (de autos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Colin vuole lavorare come meccanico.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tengo que llevar el coche al mecánico para la revisión.

mecánico, mecánica

sostantivo maschile (in officina)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Il meccanico sta riparando il camion.

El mecánico está reparando el camión.

perito

sostantivo maschile

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Era un meccanico addetto alle lastre di metallo.

Era perito en metal laminado.

mecánico/a

aggettivo (attività: non di ragionamento) (trabajo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Faccio un lavoro ripetitivo in un cinema.

Tengo un trabajo mecánico en el cine.

mecánico

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ho portato la mia auto dal meccanico del luogo e adesso va peggio che mai!

¡Llevé mi auto al mecánico y ahora funciona peor que antes!

MEP

aggettivo (mecánica, eléctrica y plomería)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de meccanico en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.