¿Qué significa mergulho en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra mergulho en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mergulho en Portugués.

La palabra mergulho en Portugués significa salto, caída, buceo, sumersión, vuelo en picada, barrena, buceo, zambullida, picado, caer en picada, zambullida, buceo, zambullida, chapuzón, picado, buceo, estirada, buzamiento, fondo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mergulho

salto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A equipe olímpica britânica ganhou a medalha de bronze em mergulho.
El equipo olímpico británico ganó el bronce en salto.

caída

substantivo masculino (figurado: caída rápida)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O mergulho do carro do penhasco durou somente alguns segundos.
La caída del coche del acantilado solamente duró unos segundos.

buceo

substantivo masculino (esporte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Están enseñando buceo en la piscina local.

sumersión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Durante la cacería de brujas de Salem, muchas mujeres fueron ejecutadas por sumersión.

vuelo en picada

substantivo masculino (aeronave)

El vuelo en picada del avión dio miedo, pero por suerte corrigió su curso rápidamente.

barrena

substantivo masculino (aeronave)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

buceo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Queríamos praticar mergulho mas não tínhamos dinheiro para alugar o equipamento.
Queríamos hacer buceo pero no teníamos para pagar el alquiler del equipo.

zambullida

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O mergulho de Linda no lago a refrescou.
La zambullida de Linda en el lago la refrescó.

picado

substantivo masculino (figurado) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

caer en picada

(figurado) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
En el primer momento de la recesión, los mercados de valores del mundo cayeron en picada.

zambullida

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mergulho é a atividade que James mais gosta quando vai à piscina.
La zambullida es lo que más le gusta hacer a James cuando va a la piscina.

buceo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Mergulho é uma atividade bastante segura se você seguir os procedimentos corretos.
El buceo es seguro si sigues los procedimientos adecuados.

zambullida

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Vamos correr até o cais e dar um mergulho no mar?
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La zambullida hizo que salpicara el agua de la piscina.

chapuzón

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
É bom dar um mergulho num dia de calor.
Es bueno darse un chapuzón en un día de calor.

picado

substantivo masculino (avião: descida)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O piloto recuperou o controle do avião e o impediu de continuar o mergulho.
El piloto pudo tomar el control del avión nuevamente y evitar el picado.

buceo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A empresa de animação turística está organizando um mergulho para amanhã.
La compañía de viajes está organizando un buceo para mañana.

estirada

substantivo masculino (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O mergulho do goleiro foi tarde demais e ele não conseguiu agarrar a bola.
La estirada del arquero fue muy tardía y no logró atajar el balón.

buzamiento

substantivo masculino (geologia) (Geología)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O flanco leste da montanha tem um mergulho acentuado.

fondo

substantivo masculino (gen pl)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jack faz trinta afundos toda manhã para fortalecer o tríceps.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mergulho en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.