¿Qué significa nascer en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra nascer en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nascer en Portugués.

La palabra nascer en Portugués significa nacer, aparecer, nacer, salir, salida, salir, salir, coronar, nacer, originarse, arraigarse en, nacer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra nascer

nacer

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Jane nasceu em março. Algumas pessoas nascem surdas.
Jane nació en marzo.

aparecer

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Tento arrancar os pêlos que sobram da sobrancelha assim que nascem.
Intento sacarme los pelos de la ceja apenas empiezan a aparecer.

nacer

(figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Uma nova era tecnológica está nascendo.
Nace una nueva era tecnológica.

salir

verto intransitivo (sol)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
O sol já nasceu?
¿Ya está el sol arriba?

salida

substantivo masculino (sol, lua)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La salida del sol es un hermoso acontecimiento.

salir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
El sol sale a las 6:32 esta mañana.

salir

(dente)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

coronar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Tom estaba ahí cuando el bebé coronó.

nacer

(bebê)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Você tem um pressentimento de quando seu bebê vai chegar?
¿Presientes cuándo nacerá tu bebé?

originarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Como sua ideia de escrever o livro se originou?
¿Cómo se originó tu idea de escribir un libro?

arraigarse en

(ideia: estabelecer-se, consolidar-se) (figurado)

Las sospechas sobre su esposo se arraigaron en su cabeza.

nacer

locução verbal

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nascer en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.