¿Qué significa nojento en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra nojento en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nojento en Portugués.

La palabra nojento en Portugués significa asqueroso/a, guarro/ra, asqueroso, ¡qué asco!, asqueroso/a, sucio/a, asqueroso/a, asqueroso/a, asqueroso/a, guarro/ra, mezquino/a, terrible, rancio/a, desagradable, repulsivo/a, escuálido/a, nauseabundo/a, repugnante, repulsivo/a, desagradable, falso/a, enfermante, nauseabundo/a, asqueroso/a, aborrecible. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra nojento

asqueroso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Baratas são criaturas nojentas. Ele tem o hábito nojento de não tomar banho.

Las cucarachas son unos bichos asquerosos.

guarro/ra

adjetivo (informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

asqueroso

adjetivo (figurativo)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

¡qué asco!

interjeição

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)

Havia vermes se mexendo em cima da carne podre. Nojento!

Había gusanos en toda la carne podrida, ¡qué asco!

asqueroso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Tinha um cheiro nojento vindo do ralo.

Había un olor repugnante saliendo de las alcantarillas.

sucio/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Kyle vivia em um apartamento nojento na parte ruim da cidade.

Kyle vivía en un sucio apartamento en la parte fea del pueblo.

asqueroso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Comer minhocas! Isso é nojento!

¡Comer gusanos! ¡Eso es asqueroso!

asqueroso/a

adjetivo (coisa)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

¿Qué es ese objeto repugnante que dejaste en mi auto?

asqueroso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

¿Por qué esta negra la manzana? ¡Se ve asquerosa!

guarro/ra

adjetivo (lugar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

mezquino/a

adjetivo (acción)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quando Amy descobriu que Dawn estava contando mentiras sobre ela para o chefe, ela achou essa uma maneira desprezível de se comportar.

Cuando Amy se dio cuenta de que Dawn le había estado contando historias sobre ella al jefe, pensó que se estaba comportando de forma muy mezquina.

terrible

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Richard precisou passar meses trabalhando num projeto abominável no trabalho.

Richard tuvo que pasar meses trabajando en un proyecto terrible.

rancio/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Patricio detectó un olor rancio proveniente de la basura.

desagradable

(moralmente)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Escuché su desagradable historia de infidelidad.

repulsivo/a

(pessoa repugnante) (persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El repulsivo vendedor de coches habría engañado a su propia madre.

escuálido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Las familias en el campamento viven en condiciones escuálidas.

nauseabundo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El olor que venía del bosque era nauseabundo.

repugnante

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Bob olía algo repugnante que salía del cesto de basura.

repulsivo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Los niños daban miedo con sus máscaras repulsivas de Halloween.

desagradable

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

falso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Eu não suporto Brian; ele é tão nojento!

No soporto a Brian, ¡es tan falso!

enfermante

adjetivo (moralmente) (AmL)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

El constante abuso ente los niños es enfermante.

nauseabundo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El nauseabundo olor de la cloaca ofendía a los transeúntes.

asqueroso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Audrey miró el asqueroso brebaje con sospecha, ¿realmente tenía que tomarlo?

aborrecible

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nojento en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de nojento