¿Qué significa nomear en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra nomear en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nomear en Portugués.

La palabra nomear en Portugués significa nombrar a alguien como algo, nombrar a alguien como algo, nombrar a, mencionar, nombrar, nombrar, nombrar, nombrar, bautizar, elegir, designar, llamar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra nomear

nombrar a alguien como algo

O conselho de diretores nomeou Mark como chefe do comitê de planejamento de festa.
La junta de directores nombró a Mark como jefe del comité de organización de la fiesta.

nombrar a alguien como algo

O Presidente nomeou Jim como seu chefe de gabinete.
El presidente nombró a Jim como jefe de personal.

nombrar a

A Rainha nomeia membros para a Câmara dos Lordes.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La junta de directores nombró a Mark como jefe del comité de organización de la fiesta.

mencionar, nombrar

verbo transitivo (nomes)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O relatório policial nomeou três testemunhas.
El reporte policial nombraba a tres testigos.

nombrar

verbo transitivo (apontar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O conselho nomeou um sucessor.
El concejo nombró a un sucesor.

nombrar

verbo transitivo (dar nome a)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Vamos chamar a música de "Furtive Mission".
¿Puedes nombrar a los cuatro miembros de The Beatles?

nombrar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela foi nomeada almirante.
La nombraron almirante.

bautizar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Él bautizó su barco con el nombre de Ariel.

elegir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El partido A elige contratar los servicios del partido B.

designar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El dictador enfermo aún no ha designado un sucesor.

llamar

verbo transitivo (dar título a) (persona)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Eles a nomearam, "A Rainha do Jazz".
La apodaron "la reina del jazz".

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nomear en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.