¿Qué significa odio en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra odio en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar odio en Italiano.

La palabra odio en Italiano significa aborrecimiento, odio, odiosidad, odio, aversión, odio, veneno, odio, despreciar, odiador, odiadora, odiar, odiar, detestar, aborrecer, detestar, detestar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra odio

aborrecimiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

odio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

odiosidad

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

odio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

C'è troppo odio nel mondo.

Hay demasiado odio en el mundo.

aversión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El café fue una de mis aversiones durante el embarazo.

odio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Non riesco nemmeno a descrivere il mio disgusto per la musica rock americana.

No puedo ni describir mi odio hacia la música rock americana.

veneno

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La sua replica era piena del più incredibile livore.

Su respuesta estuvo llena del más impensado veneno.

odio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il vecchio è pieno d'odio.

El amargado anciano está lleno de odio.

despreciar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Desprecio la hipocresía.

odiador, odiadora

(informal)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Mio marito detesta il jazz; per ascoltarlo mi metto le cuffie.

Mi esposo es un odiador del jazz, así que me pongo auriculares para escuchar.

odiar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Amare è meglio che odiare.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Lo detesto con todo mi corazón.

odiar, detestar, aborrecer

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Detesto quel film perché è così violento.

Odio esa película porque es muy violenta.

detestar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Detesto il pollo perché a casa mangiamo solo quello.

Detesto el pollo porque es lo único que comíamos en casa.

detestar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Per te non è salutare odiare qualcuno così profondamente.

No es saludable que detestes tanto a alguien.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de odio en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de odio