¿Qué significa ofensiva en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra ofensiva en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ofensiva en Portugués.

La palabra ofensiva en Portugués significa ofensiva, ataque, ofensiva, incursión, ofensiva, ofensivo/a, censurable, ofensivo/a, ofensiva, transgresor, ofensiva, pase en profundidad, hiriente, desagradable, ofensivo/a, duro/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ofensiva

ofensiva

substantivo feminino (guerra) (guerra)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A infantaria lançou uma ofensiva contra suas trincheiras.
La infantería lanzó un ataque contra las trincheras.

ataque

(esporte) (deportes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El ataque fue bueno durante la primera mitad, pero después flaqueó.

ofensiva

(militar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A ofensiva para tomar a ilha foi ordenada pelo general.
La ofensiva para tomar la isla fue ordenada por el general.

incursión

(ataque) (militar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Las tropas enemigas hicieron una incursión repentina en nuestro campamento.

ofensiva

(militar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
o ataque do exército em território inimigo foi um grande sucesso.
La ofensiva del ejército en territorio enemigo fue un éxito.

ofensivo/a

adjetivo (moralmente repugnante)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O locutor pediu desculpas for seus comentários ofensivos.
El presentador se disculpó por sus comentarios ofensivos.

censurable

adjetivo (objetável)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Los escritores eliminaron las líneas censurables del discurso.

ofensivo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Mary foi rude e mostrou um comportamento ofensivo a noite toda.
Mary fue grosera y tuvo un comportamiento ofensivo toda la tarde.

ofensiva

adjetivo (esporte) (deportes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Uma jogada ofensiva nos deu a vitória no último minuto.
Un ataque de último minuto nos dio la victoria.

transgresor

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La corte juzgó al transgresor criminal.

ofensiva

adjetivo (que ataca) (estrategia)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A estratégia ofensiva do exército era cortar as linhas de suprimento.
La estrategia ofensiva del ejército consistió en cortar los canales de abastecimiento.

pase en profundidad

adjetivo (passe ofensivo: na direção do gol adversário) (fútbol americano)

O passe ofensivo chegou a meio campo logo que o receptor chegou lá.
El pase en profundidad llegó al mediocampo al mismo tiempo que el receptor.

hiriente

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
¿Cómo pudiste decirle una cosa tan hiriente a tu hermana?

desagradable

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
A Thomas le parecieron desagradables las fotos de desnudos.

ofensivo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Larry fez muitos inimigos por causa de suas acusações ofensivas.
Larry se ganó un montón de enemigos por sus ofensivas acusaciones.

duro/a

(fala, ação: que ofende)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Sus duros comentarios fueron ampliamente comentados en los medios.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ofensiva en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.