¿Qué significa ofender en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra ofender en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ofender en Portugués.

La palabra ofender en Portugués significa ofender a, herir a, atentar contra, ofender, ofender a, ofender a, ridiculizar a, hacer daño a, tomar la ofensiva, insultar a, ofender, enfurecer a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ofender

ofender a

verbo transitivo (chato, ódio)

Las bromas del humorista eran de mal gusto y ofendieron a los espectadores.

herir a

verbo transitivo

Matthew hirió a Susan con sus crueles observaciones.

atentar contra

(lei)

ofender

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Este libro ofende la moral de nuestra comunidad.

ofender a

verbo transitivo

ofender a

verbo transitivo (ofender alguém)

Karen insultou sua avó quando ela esqueceu de mandar para ela um cartão de agradecimentos. Amanda insultou o chefe dela ao fazer um gesto rude para ele.
Karen ofendió a su abuela cuando olvidó mandarle una postal de agradecimiento. Amanda ofendió a su jefe al tener un gesto grosero con él.

ridiculizar a

hacer daño a

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Pare de dizer isso; você está me magoando!
No digas eso, me estás haciendo daño.

tomar la ofensiva

(atacar)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Tiende a tomar la ofensiva cuando la gente critica su trabajo.

insultar a

verbo transitivo (ofender com palavras)

Kyle insultou Dan quando ele o chamou de bobo.
Kyle insultó a Dan cuando le llamó idiota.

ofender

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

enfurecer a

Owen se ofendeu com o comportamento de Lucy.
El comportamiento de Lucy enfureció a Owen.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ofender en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.