¿Qué significa olio en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra olio en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar olio en Italiano.
La palabra olio en Italiano significa aceite, aceite, aceite, aceite, óleo, lubricante, lubricar, lubricar, lubricar, aceitar la maquinaria, engrasar la maquinaria, curar, lubricar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra olio
aceite(per lubrificare) (lubricante) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Martin ha messo dell'olio sul cardine della porta per farla smettere di cigolare. Dobbiamo cambiare l'olio alla macchina. Martin aplicó un poco de aceite en el gozne de la puerta para que dejara de chirriar. |
aceitesostantivo maschile (alimentare) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ha messo una piccola quantità di olio nella padella. Él echó una pequeña cantidad de aceite en la sartén. |
aceitesostantivo maschile (per capelli) (para el pelo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Dana massaggiò dell'olio sui suoi capelli per idratarli e aggiungere brillantezza. Dana se puso aceite en el pelo para hidratarlo y darle brillo. |
aceitesostantivo maschile (per il corpo) (para el cuerpo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Usare l'olio sulla pelle può dare enormi benefici durante la stagione invernale. Usar aceite en tu piel puede ser beneficioso si el clima es invernal y seco. |
óleosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I collezionisti d'arte pagheranno di più per un dipinto a olio che per opere realizzate con altre tecniche. Los coleccionistas de arte pagarán más por un óleo que por una obra en otro soporte. |
lubricante(máquina) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Se metti del lubrificante sul cardine della porta, quello scricchiolio se ne andrà. Si le agregas un poco de lubricante a la bisagra de la puerta, el sonido chirriante desaparecerá. |
lubricar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha oliato la porta perché cigolava. Él lubricó la puerta porque estaba chirreando. |
lubricar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Debes lubricar el motor de tu coche para que rinda de manera óptima. |
lubricar(máquina) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El mecánico lubricó la cadena de la bicicleta y luego limpió el exceso con una toalla. |
aceitar la maquinaria, engrasar la maquinariaverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: velocizzare) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) L'amico di Richard ha dovuto oliare gli ingranaggi affinché la sua richiesta di lavoro venisse esaminata prima. El amigo de Richard engrasó un poco la maquinaria para hacer que su solicitud de empleo se procesara antes. |
curarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Prima di usare la padella di ghisa è bene ungerla. Es mejor curar una sartén de hierro fundido antes de usarla. |
lubricarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) John ha lubrificato la catena della sua vecchia bicicletta. John lubricó la cadena de su vieja bicicleta. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de olio en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de olio
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.