¿Qué significa opinione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra opinione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar opinione en Italiano.

La palabra opinione en Italiano significa opinión, juicio, granito de arena, opinión, opinión, punto de vista, opinión, percepción, comentario, convicción, opinión, juicio, punto de vista, punto de vista, crítica, punto de vista, sensación, opinión, punto de vista, opinión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra opinione

opinión

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La mia opinione è che questo progetto non funziona e dobbiamo ripensarlo.

Mi opinión es que este proyecto no va a funcionar y necesitamos reconsiderarlo.

juicio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'opinione di Sarah circa le capacità del nuovo tirocinante si rivelò esatta, quando questo cominciò a fare un errore dopo l'altro.

El juicio de Sara sobre las habilidades del nuevo practicante se demostraron cuando él cometió un error atrás de otro.

granito de arena

(figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

opinión

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La mia opinione è che la pena di morte è moralmente sbagliata.

Mi opinión es que la pena de muerte es moralmente incorrecta.

opinión

(opinione)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Qual'è la tua opinione (or: posizione) riguardo alla politica estera del governo?

¿Cuál es tu opinión sobre la política extranjera del gobierno?

punto de vista

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

La mia opinione al riguardo è che dovremmo continuare a tentare finché avremo esaurito tutte le possibilità.

Según mi punto de vista, creo que deberíamos seguir intentándolo hasta que hayamos agotado todas las posibilidades.

opinión

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Dopo aver considerato la questione, il mio parere ora è che dovremmo dargli il lavoro.

Habiendo considerado el asunto, ahora mi opinión es que debemos darle el trabajo a él.

percepción

(comprensione profonda)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La sua intuizione della mente umana era affascinante.

Su percepción sobre la mente humana era fascinante.

comentario

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il sito web esorta i visitatori a lasciare un commento su cosa trovano positivo o negativo del sito stesso.

La página web alienta a sus visitantes a dar sus comentarios acerca de lo que les gusta y les disgusta del sitio.

convicción

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Pese a las dificultades que le tocó vivir, Rose se mantuvo firme en sus convicciones.

opinión

(forma de pensar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Non cambiare idea riguardo a questa questione, per favore.

No cambies de opinión sobre este asunto, por favor.

juicio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

A suo stesso avviso, è un bravo attore!

Él es un buen actor, ¡a juicio propio!

punto de vista

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Qual è il tuo punto di vista sulla situazione in Africa?

¿Cuál es tu punto de vista con respecto a la situación en África?

punto de vista

sostantivo femminile (idee)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Progressisti e conservatori hanno visioni politiche diverse.

Los conservadores y los liberales tienen diferentes puntos de vista políticos.

crítica

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'analisi di mia madre sulla mia scrittura è sempre precisa.

La crítica de mi madre hacia mi escritura es siempre precisa.

punto de vista

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Wendy non era d'accordo con il punto di vista di Michael.

Wendy no estaba de acuerdo con el punto de vista de Michael.

sensación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ho idea che ci chiamerà stasera.

Tengo la sensación de que él llamará esta noche.

opinión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A suo parere che cosa bisogna fare per il deficit?

En tu opinión, ¿qué debemos hacer con el déficit?

punto de vista

(figurato)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Secondo il punto di vista del manager, i piani di riduzione dei costi sono comprensibili.

Desde el punto de vista del jefe, los planes para reducir coste eran muy razonables.

opinión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Qual è il tuo punto di vista sulla questione?

¿Cuál es tu opinión sobre el asunto?

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de opinione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.