¿Qué significa organização en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra organização en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar organização en Portugués.

La palabra organização en Portugués significa organización, organización, organización, organización, organización, ordenar, disposición, orden, limpieza, estructura, arreglo, organización, arreglos, marco, estiba, coordinación, organización. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra organização

organización

substantivo feminino (compañía)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Nossa organização promove os direitos da mulheres.

Nuestra organización promueve los derechos de las mujeres.

organización

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Sophie está responsável pela organização de um comitê para buscar desenvolver novas áreas de negócios.

Sofía está a cargo de la organización de un comité de evaluación de las nuevas áreas en desarrollo.

organización

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A organização deste grupo de turistas foi um trabalho duro para o guia turístico.

La organización de este grupo de turistas fue un trabajo difícil para el guía.

organización

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Alison está supervisionando a organização das mesas e cadeiras para o jantar. Jim dedicou a tarde para a organização de sua coleção de CDs.

Jim dedicó su tarde a la organización de su colección de CDs.

organización

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Este gráfico mostra a organização da empresa, do CEO até o estagiário.

Este gráfico muestra la organización de la compañía, desde los gerentes hasta los empleados.

ordenar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

¿Esta es tu idea de ordenar? ¡Está peor que antes!

disposición

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quizá tendríamos que cambiar la disposición de los muebles para aprovechar mejor el espacio.

orden

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

limpieza

substantivo feminino (papelada de escritório)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Jim fez uma organização no escritório e separou todas as contas.

Jim hizo algo de limpieza en la oficina y dejó todas las facturas ordenadas.

estructura

substantivo feminino (conjunto de regras e funções)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El ejército tiene una estructura compleja, con unidades de combate y logística.

arreglo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

María era responsable del arreglo de las flores.

organización

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Henry lidiaba con la organización de la reunión.

arreglos

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Sendo o filho mais velho, Hector assumiu a responsabilidade pelos arranjos do funeral da mãe.

Como el hijo mayor, Héctor se hizo cargo de los arreglos para el funeral de su madre.

marco

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Este manifesto desafia a estrutura da sociedade.

Este manifiesto violenta el marco de nuestra sociedad.

estiba

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El capitán del barco supervisó la estiba del cargamento.

coordinación

substantivo feminino (gestão)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

No puede ocurrir una coordinación adecuada sin un buen liderazgo.

organización

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Reunámonos el viernes para discutir la organización.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de organização en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.