¿Qué significa panza en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra panza en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar panza en Italiano.
La palabra panza en Italiano significa pancione, pancia, pancia, panzone, ventre, pancino, pancia, pancia, pancia, pancia, pancione, pancia, corpulenza, pancia, parte media del tronco. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra panza
pancione(informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Se ve que le gusta la cerveza: mira qué barriga tiene. Si vede che è un bevitore di birra, ha una bella panza. |
pancia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El vientre del perro parece hinchado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La pancia del cane sembra dilatata. I serpenti strisciano sulla propria pancia. |
pancia(utero) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Era evidente que había un bebé en el vientre de la mujer. Era evidente che c'era un bambino nella pancia della donna. |
panzone(coloquial) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Fred no ha estado entrenando y está empezando a tener panza. Fred non fa sport e gli è venuta la panza. |
ventre
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tom era muy delgado hasta que llego a sus cincuenta, cuando le empezó a salir panza. Tom è stato magro fino ai cinquant'anni; poi gli è venuta la trippa. |
pancino(coloquial) (colloquiale per stomaco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tesoro, va meglio il tuo pancino stamattina? |
pancia(coloquial) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Creo que Tim ha estado comiendo demasiados pasteles; le está creciendo una panza. Penso che Tim abbia mangiato troppe torte, ha messo su pancetta. |
pancia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pancia(da birra) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ben ha estado tomando mucha cerveza y tiene panza. Ben ha bevuto troppa birra e gli è venuta una bella pancia. |
pancia(informal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) "Tengo hambre", dijo Karen, dándose palmaditas en la barriga. "Ho fame," disse Karen toccandosi la pancia. |
pancione
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pancia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La barriga de aquel hombre era enorme. La pancia dell'uomo era enorme. |
corpulenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Su contorno le dificultaba entrar en el asiento de su pequeño auto. La sua corpulenza gli rendeva difficile entrare nel sedile passeggero della piccola auto. |
pancia(cariñoso) (figurato, informale: donna incinta) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La donna incinta si è accarezzata con dolcezza la pancia. |
parte media del tronco(general) (anatomia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de panza en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de panza
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.