¿Qué significa paquerar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra paquerar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar paquerar en Portugués.
La palabra paquerar en Portugués significa coquetear, coquetear con, tirar los tejos a, cortejo, atraer a, cortejar, tirándosele a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra paquerar
coquetear(BRA) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Rachel adora flertar, mas ela normalmente não está levando a sério. A Rachel le encanta tontear, pero no suele hacerlo en serio. |
coquetear con(BRA) (seducir) Paul flertou com o colega de trabalho dele. Pablo tonteó con su compañera de trabajo. |
tirar los tejos averbo transitivo (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Gladys falou para o cara que a estava seduzindo para cair fora. Gladys le dijo al tipo que le tiraba los tejos que la dejara tranquilo. |
cortejo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Edward empezó el cortejo a Helen el verano pasado. |
atraer a
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) George cortejou sua amada com flores e presentes. Él atrajo a su enamorada con flores y regalos. |
cortejar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Fred le pidió consejo a George sobre cómo cortejar. |
tirándosele a(informal) (coloquial) Você está dando em cima de mim? ¿Te me estás tirando? |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de paquerar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de paquerar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.