¿Qué significa paradiso en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra paradiso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar paradiso en Italiano.
La palabra paradiso en Italiano significa cielo, paraíso, mejor vida, cielo, paraíso, paraíso, paraíso, paraíso, El Dorado, Edén. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra paradiso
cielosostantivo maschile (religione) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tutti gli angeli in Paradiso vegliano su di noi. Todos los ángeles del cielo están vigilándonos. |
paraísosostantivo maschile (letterale) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I cristiani sperano di andare in paradiso quando moriranno. Los cristianos tienen la esperanza de que irán al paraíso cuando mueran. |
mejor vidasostantivo maschile ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A la edad de 80 años su padre pasó a mejor vida. |
cielosostantivo maschile (l'aldilà) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) È morta ed è andata in paradiso. Ella murió y se fue al paraíso. |
paraísosostantivo maschile (letterale) (religión) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Prima della caduta Adamo ed Eva vivevano in paradiso. Antes de su caída, Adam y Eve vivieron en el paraíso. |
paraísosostantivo maschile (figurativo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Questo è proprio il paradiso. Perché non possiamo vivere ai Caraibi? Esto es como estar en el paraíso. ¿Por qué no podemos vivir en el Caribe? |
paraísosostantivo maschile (figurato) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Distesa su una spiaggia tranquilla con un cocktail al suo fianco Julie credeva di stare in paradiso. Tumbada en la tranquila playa, con un cóctel junto a ella, Julie se sentía en el paraíso. |
paraísosostantivo maschile (figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Henry pensava che trascorrere il resto della sua vita con Susan sarebbe stato il paradiso. Henry pensó que pasar el resto de su vida con Susan sería el paraíso. |
El Doradosostantivo maschile (figurado) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
Edén
(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) Gli studiosi hanno cercato di individuare la posizione dell'Eden. Los eruditos han intentado determinar la locación del Edén. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de paradiso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de paradiso
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.