¿Qué significa pintar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra pintar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pintar en Portugués.

La palabra pintar en Portugués significa pintar, pintar, pintar, pintar, pintar, pintarse, pintar, pintar, repintar, pintar con aerosol, llegar, surgir, describir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pintar

pintar

verbo transitivo (cobrir de pintura)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele pintou a parede.
Él pintó la pared.

pintar

verbo transitivo (como criação artística) (arte)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela pintou um quadro utilizando tinta a óleo.
Ella pintó un cuadro al óleo.

pintar

(arte)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Ela ama pintar.
Ella adora pintar.

pintar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Trabalhando na casa, ele pintava o dia inteiro.
Está haciendo trabajos en la casa y se pasó todo el día pintándola.

pintar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele pintou a sala de azul.
Él pintó el cuarto de azul.

pintarse

verbo pronominal/reflexivo (uñas)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Ela passa horas pintando as unhas.
Se pasa horas pintándose las uñas.

pintar

verbo transitivo (descrever) (con palabras)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O livro pinta a imagem de uma família ideal.
El libro pintaba la imagen de una familia ideal.

pintar, repintar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Você pintou sozinho ou contratou pintores?
¿Lo pintaste tu o contrataste pintores?

pintar con aerosol

verbo transitivo (com spray)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Amy tirou a lata de tinta e pintou a parede.
Amy sacó la lata de pintura y pintó la pared con el aerosol.

llegar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Nunca se sabe cuándo pueden llegar más malas noticias.

surgir

(emergir)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Nunca sabes lo que va a surgir cuando estás hablando con el loco de Fred.

describir

verbo transitivo (descrição)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O autor descreveu sua valentia numa linguagem reluzente.
El autor describió su valentía en un lenguaje elogioso.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pintar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.