¿Qué significa polling en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra polling en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar polling en Inglés.

La palabra polling en Inglés significa votación, electoral, votación, encuesta, encuestar a, elecciones, votos, testuz, sacar, sondeo del jurado, mesa electoral, comicios, lugar de votación, local de votación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra polling

votación

noun (voting)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Polling in the election ends at 7 o'clock this evening.
La votación termina a las 7 de la tarde.

electoral

adjective (relating to a poll or vote) (lugar: colegio, centro)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The list of polling places is published in the paper.
La lista de centros electorales está publicada en el periódico.

votación

noun (vote, voting)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The outcome of the parliamentary poll was not what Ray was hoping for.
El resultado de la votación parlamentario no fue lo que Ray estaba esperando.

encuesta

noun (survey of opinion)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The poll reveals that sixty-three percent of the population believes footballers' salaries are too high.
La encuesta revela que el sesenta y tres por ciento de la población cree que los salarios de los futbolistas son muy altos.

encuestar a

transitive verb (survey opinions)

The magazine polled one hundred people to find out what they thought about climate change.
La revista encuestó a cien personas para saber qué pensaban del cambio climático.

elecciones

plural noun (voting in a election)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Voters are expected to show their dissatisfaction at the polls this Thursday.
Es de esperar que el electorado exprese su insatisfacción en las elecciones de este jueves.

votos

noun (number of votes cast)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
The poll was down compared to last year.

testuz

noun (animal: back part of head)

(nombre ambiguo en cuanto al género: Sustantivo que puede ser usado como masculino o femenino. Como tal, puede llevar artículos masculinos (el, un) o femeninos (la, una). Exemplos: el mar, la mar; el sartén, la sartén.)
Your horse should hold its poll high.

sacar

transitive verb (receive votes) (voto)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The Labour party candidate polled more votes than the Conservative candidate, so she won the election.
La candidata del partido laborista sacó más votos que la del partido conservador, así que ganó las elecciones.

sondeo del jurado

noun (law: requesting juror for verdict)

mesa electoral

noun (UK (for voting)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The man gave me a ballot paper and I entered the polling booth.
El hombre me dio una boleta, y entré en el cuarto oscuro.

comicios

noun (date of election voting)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Polling day is traditionally a Thursday for UK general elections.
Para las elecciones generales inglesas, el día de las elecciones es por tradición el jueves.

lugar de votación

noun (voting venue)

We went to our polling place to cast our ballots.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nos han cambiado el colegio electoral de sitio y ahora en lugar de ser el colegio del pueblo es el local de la asociación de vecinos.

local de votación

noun (voting venue)

On election day, I went to the polling station to vote.
El día de las elecciones fui al local de votación para votar.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de polling en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.