¿Qué significa puttana en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra puttana en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar puttana en Italiano.

La palabra puttana en Italiano significa puta, puta, puta, puta, zorra, tía, piba, titi, prostituta, fulana, puta, ramera, puta, descocada, puta, perra, hijo de puta, hija de puta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra puttana

puta

sostantivo femminile (volgare, figurato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jason è proprio una puttana! Farebbe qualsiasi cosa per denaro.
Jason es como un mercenario. Haría cualquier cosa por dinero.

puta

sostantivo femminile (volgare)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Non passare per la 37ma strada. È il posto dove le puttane cercano clienti.
No vayas a la Calle 37. Ahí es donde las putas buscan clientes.

puta

sostantivo femminile (volgare) (vulgar, peyorativo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

puta

sostantivo femminile (volgare, offensivo) (vulgar, ofensivo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il marito cornificato diede della sgualdrina alla moglie.
El marido cornudo llamaba a su mujer puta.

zorra

sostantivo femminile (volgare) (prostituta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La polizia visitò il quartiere a luci rosse per interrogare le puttane che potevano essere state testimoni del crimine.
La policía visitó el distrito rojo para interrogar a cualquier zorra que hubiera podido ser testigo del crimen.

tía, piba, titi

sostantivo femminile (volgare) (jerga, mujer)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

prostituta

sostantivo femminile (volgare: mestiere)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

fulana

(volgare, offensivo) (peyorativo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tina va a letto con tutti, è proprio una troia.
Tina se acuesta con cualquiera, es una fulana.

puta, ramera

(volgare) (ofensivo, vulgar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le puttane lavorano nella 33° strada.
Las putas trabajan en la calle 33.

puta

(colloquiale, spregiativo) (ofensivo, vulgar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quella zozzona andrebbe a letto con tutti.
Esta puta se acostaría con cualquiera.

descocada

(spregiativo, colloquiale) (anticuado, familiar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Angela è una zoccola e la tua reputazione sarà rovinata se diventi suo amico.
Angela es una descocada y tu reputación ser verá afectada si te conviertes en su amiga.

puta, perra

sostantivo femminile (volgare, offensivo) (vulgar, ofensivo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

hijo de puta, hija de puta

(volgare)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
L'uomo ubriaco diede della "fica" a Rob.
El borracho le dijo a Rob que era un hijo de puta.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de puttana en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.