¿Qué significa quadrato en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra quadrato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar quadrato en Italiano.

La palabra quadrato en Italiano significa cuadro, cuadrado/a, aburrido/a, cuadrado, cuadrado/a, cuadrado/a, cuadrado, cua., cuadrado, cuadrado/a, firme, con forma de bloque, cuadrangular, cuadrar, cuadrar con, estar balanceado, cuadrar, ser congruente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra quadrato

cuadro

sostantivo maschile (geometria)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Tony ha disegnato un quadrato sul foglio.

Tony dibujó un cuadrado en el papel.

cuadrado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Mia moglie preferisce i tavoli quadrati, mentre io li preferisco più lunghi.

Mi esposa prefiere las mesas cuadradas, mientras que yo las prefiero alargadas.

aburrido/a

(informale, figurato, di persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È così quadrato che non gli piacerebbe neanche questa musica.

Es tan carca que ni siquiera disfrutaría esta música.

cuadrado

sostantivo maschile (matematica) (matemáticas)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il quadrato di tre è nove.

El cuadrado de 3 es 9.

cuadrado/a

aggettivo (medida)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

L'appartamento misurava cento metri quadrati.

El departamento medía 100 metros cuadrados.

cuadrado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I lati del quadro erano perfettamente quadrati.

Los lados de la tela eran totalmente cuadrados.

cuadrado

sostantivo maschile (matemáticas)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cua.

sostantivo maschile (abreviatura: cuadrado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cuadrado

aggettivo (matemáticas)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cuadrado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

firme

aggettivo (figurato)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

con forma de bloque

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

cuadrangular

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

cuadrar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ho squadrato le tavole per renderle uguali.

Yo cuadro las tablas para emparejarlas.

cuadrar con

verbo intransitivo (figurato: essere coerente)

Le prove non quadrano con la versione dell'imputato.

La evidencia no cuadra con la historia del acusado.

estar balanceado

verbo intransitivo (AR)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Comincio a preoccuparmi quando il mio libretto degli assegni non quadra.

Me empiezo a preocupar cuando el saldo de mi chequera no cuadra.

cuadrar

verbo intransitivo (informale)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Si poteva girarla come si voleva ma i numeri semplicemente non tornavano.

No importa cómo lo veas, los números simplemente no cuadran.

ser congruente

(figurato)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

I due diversi resoconti dello stesso evento non tornano.

Las dos cuentas del mismo evento no son congruentes.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de quadrato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de quadrato

¿Qué significa cassetta en Italiano?