¿Qué significa quando en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra quando en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar quando en Italiano.
La palabra quando en Italiano significa cuándo, cuándo, cuándo, cuándo, cuando, cuando, cuando, cuándo, cuándo, cuando, cuando, cuándo, cuán pronto, qué tan pronto, cuándo, cuan pronto, cuándo, por la época en que, para cuando, una vez que. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra quando
cuándoavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Quando è uscita dal lavoro? Alle tre? ¿Cuándo salió del trabajo? ¿A las tres? |
cuándoavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Quando è andata via? Alle quattro o alle cinque del pomeriggio? ¿Cuándo salió del trabajo? ¿Fue a las cuatro o a las cinco de la tarde? |
cuándo
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Quando puoi partire? ¿Cuándo puedes partir? |
cuándo
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Quando è andata via? Venti minuti fa? ¿Cuándo se fue ella? ¿Hace veinte minutos? |
cuando
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Quando piove si ferma tutto il traffico. Cuando llueve todo el tránsito se detiene. |
cuandoavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Stava succedendo tutto questo quando lui all'improvviso è tornato a casa. Todo esto pasaba cuando él llegó de repente a la casa. |
cuandocongiunzione (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Ho iniziato a giocare a tennis quando avevo nove anni. Empecé a jugar al tenis cuando tenía nueve años. |
cuándosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Dobbiamo decidere il dove e il quando. Hemos decidido dónde será la reunión, pero necesitamos saber cuándo. |
cuándoavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Da quando in tribunale è permessa la nudità? ¿Desde cuándo se permite la desnudez en el juzgado? |
cuando
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Che ci fai a Madrid se dovevi essere a Parigi? ¿Qué estás haciendo en Madrid cuando se supone que debes estar en París? |
cuandocongiunzione (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) |
cuándo
(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Si no es ahora, ¿cuándo si no? |
cuán pronto, qué tan prontoavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Quando potrò vedere il dottore? ¿Cuándo puedo tener una consulta con el doctor? |
cuándocongiunzione (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) |
cuan prontoavverbio (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) Voglio sapere tra quanto potrà venire. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Cuan pronto esté listo te aviso. |
cuándoavverbio (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) Quando te l'ha dato? Non l'ho mai visto prima. ¿Cuándo te dio eso? Nunca antes lo había visto. |
por la época en que
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Ai tempi in cui i dinosauri dominavano la Terra non c'era vita umana. Por la época en que los dinosaurios habitaban la Tierra no existía la vida humana. |
para cuando
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Farai meglio ad aver finito i compiti prima che io arrivi a casa oppure sono guai. El tráfico era tan malo que cuando llegué a la oficina ya tenía 20 minutos de retraso. |
una vez que
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Una volta che le prove diventeranno pubbliche, ci sarà una protesta. Cuando la evidencia se haga pública habrá una gran protesta. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de quando en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de quando
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.