¿Qué significa ramo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra ramo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ramo en Italiano.

La palabra ramo en Italiano significa rama, rama, cornamenta, ramal, filial, brote, filial, rama, poza, retoño, sección, especialización, rama, esqueje, mío/a, línea de negocio, parte. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ramo

rama

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Un cardinale rosso se ne stava appollaiato su un ramo inferiore del melo.

Había un cardenal sobre una rama baja del árbol de manzanas.

rama

(settore)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

¿Qué rama de la psicología estudia Marshall?

cornamenta

sostantivo maschile (corna del cervo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Il cervo aveva diversi rami sulle corna.

El ciervo tiene varias cornamentas en sus cuernos.

ramal

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I Miller vivono vicino alla diramazione, ma non hanno mai avuto problemi dovuti a inondazioni.

Los Miller viven cerca del ramal, pero nunca tuvieron un problema de inundación.

filial

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La filiale amministrativa potrà rispondere a domande inerenti le scadenze delle pratiche.

La filial administrativa puede responder preguntas sobre fechas de entrega.

brote

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Se volete un singolo tronco verticale tagliate tutti i rami.

Tienes que podar todos los brotes si quieres un único tronco vertical.

filial

(organización)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

rama

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Il giardiniere ha tagliato alcuni rami bassi per facilitare il passaggio sotto l'albero.

El paisajista cortó algunas ramas colgantes del árbol para que se pudiera caminar por debajo.

poza

sostantivo maschile (di fiume)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

retoño

(descendencia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La princesa es el último retoño de una familia real ancestral.

sección

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Camille è il presidente del ramo locale del club delle donne.

Camille es la presidenta de la sección local del club de mujeres.

especialización

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

rama

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La branca dell'azienda dedicata all'educazione ha conseguito entrate record.

La sección educativa de la compañía produjo beneficios récord.

esqueje

(specifico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Grace ha preso un germoglio dal mio giardino per piantarlo sul suo.

Grace se llevó un esqueje de mi jardín para plantarlo en el suyo.

mío/a

(colloq)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Questo qui non è il mio campo.

Eso no es lo mío.

línea de negocio

sostantivo maschile (affari)

Nel suo ramo, è normale pagare solo in contanti. L'azienda eliminerà due settori d'attività che non stanno producendo buoni risultati.

La compañía va a eliminar las dos líneas de negocio que no son eficientes.

parte

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

È stato il settore marketing dell'impresa a causarne il fallimento.

Fue la parte de mercadotecnia de la empresa la que causó el fracaso.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ramo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.