¿Qué significa realizzazione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra realizzazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar realizzazione en Italiano.

La palabra realizzazione en Italiano significa realización, fruto, realización, elaboración, implementación, compostura, realización, cumplimiento, creación, confección, ejecución, forja, construcción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra realizzazione

realización

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Passare l'estate su quell'isola è stata la realizzazione di un sogno.
Pasar el verano en la isla fue la realización de un sueño.

fruto

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Finalmente vedremo la realizzazione dei nostri sforzi con il lancio del prodotto oggi.
Por fin veremos el fruto de nuestros esfuerzos en el producto que se va a lanzar hoy.

realización

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ottenere quel lavoro era la realizzazione di tutto ciò che Adam aveva sempre sognato.
Este trabajo era la realización de todo lo que había soñado Adam.

elaboración

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La realizzazione del vestito sembrava professionale.
La elaboración del vestido parecía profesional.

implementación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ha supervisionato la realizzazione del progetto.
Ella supervisó la implementación de su diseño.

compostura

sostantivo femminile (specifico: di scarpe) (calzado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La compostura de calzado es un oficio que requiere habilidad.

realización

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

cumplimiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Non ci sono prove dell'attuazione dei requisiti.
No hay prueba del cumplimiento de los requisitos.

creación, confección

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'ultima creazione dell'inventore riguarda la lettura del pensiero.

ejecución

sostantivo femminile (plan)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'attuazione della rapina in banca andò liscia come l'olio e i ladri scapparono con un bel gruzzolo.
La ejecución del plan para robar el banco fue impecable y los ladrones escaparon con un montón de dinero.

forja

sostantivo femminile (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

construcción

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La realizzazione del nuovo edificio impiegherà diversi mesi.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de realizzazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.