¿Qué significa rede en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra rede en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rede en Portugués.

La palabra rede en Portugués significa red, red, hamaca, conexión, cadena, red, red, red, la red, banda, mecanismo, red, red, red, red, cadena, red, internet. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rede

red

substantivo feminino (computadores interligados)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Os servidores da companhia estão ligados em rede.
Los servidores de la compañía están conectados a una red.

red

substantivo feminino (pegar coisas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O pescador pegou alguns peixes na rede.
El pescador atrapó algunos peces en su red.

hamaca

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esos dos árboles están muy separados como para colgar una hamaca.

conexión

(informática) (informática)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A rede permitiu que os computadores em todos os prédios do campus fossem conectados.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La conexión del campus llega a todos los edificios.

cadena

substantivo feminino (radio, TV; transmissoras)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A nossa é a maior rede de televisão do país.
La nuestra es la más grande cadena de televisión del país.

red

substantivo feminino (eletricidade) (eléctrica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ben instalou painéis solares para que não precisassem depender de rede elétrica para ter energia.
Ben instaló paneles solares para no depender de la red como su proveedor de energía.

red

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O jogador de tênis atingiu a rede.
El tenista le dio a la red.

red

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O jogador de futebol botou a bola na rede.
El jugador metió el balón en la red.

la red

(informal: Internet) (ES, informal)

Rachel entrou na rede para mandar um e-mail.
Rachel se metió en la red para mandar un email.

banda

(cartel) (de maleantes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A polícia estourou uma rede de drogas.
La policía deshizo un grupo de narcotraficantes.

mecanismo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O relógio opera com uma rede de engrenagens e alavancas.
El reloj funciona por medio de un sistema de engranajes y palancas.

red

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Os rios são ligados por uma rede de canais.
Los ríos están conectados por una red de canales.

red

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Kate vestia um suéter feito de tricô sobre o vestido.
Kate tenía puesto un suéter de red de lana sobre su vestido.

red

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O cara do TI ligou o computador de Sam à rede local.
El chico de sistemas conectó la computadora de Sam a la red local.

red

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Somos todos parte duma rede de relacionamentos.
Todos somos parte de una red de relaciones.

cadena

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esta cidade tem mais cadeias do que lojas de donos independentes.
Esta ciudad tiene más cadenas que negocios independientes.

red

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A rede foi criada de uma malha larga que deixava os peixes pequenos passarem.
La red estaba hecha de una malla gruesa que dejaba escapar a los peces más pequeños.

internet

(anglicismo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Comprei os ingressos na Internet.
Compre las entradas en la web.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rede en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.