¿Qué significa revelação en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra revelação en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar revelação en Portugués.

La palabra revelação en Portugués significa revelación, revelación, acabado fotográfico, revelación, revelación, revelar la homosexualidad, momento decisivo, revelación, revelación, descubrimiento, revelación, revelado, primer... exitoso, revelado, revelación, sinceramiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra revelação

revelación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A revelação sobre o passado do candidato prejudicou suas chances de ganhar a eleição.
La revelación del pasado del candidato dañó sus posibilidades de ganar la elección.

revelación

substantivo feminino (ato de revelar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La revelación de que todavía estaba vivo llegó inmediatamente a los titulares.

acabado fotográfico

substantivo feminino (revelação e impressão)

revelación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La charla me abrió los ojos. Aprendí muchas cosas nuevas.

revelación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A revelação dos segredos do governo é ilegal.
La revelación de secretos gubernamentales es ilegal.

revelar la homosexualidad

substantivo feminino (da homossexualidade) (en contra de la voluntad de otra persona)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Se ha revelado la homosexualidad de muchos políticos en los últimos años.

momento decisivo

substantivo feminino

El momento decisivo acabó con el jefe despidiendo a Andrew.

revelación

substantivo feminino (algo dito, revelado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Muchas revelaciones sorprendentes salieron a la luz en el curso de la tarde.

revelación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O juiz exigiu a revelação imediata de todas as transações bancárias do réu.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Los medios piden la revelación total de los eventos alrededor de la renuncia del político.

descubrimiento

substantivo feminino (verdade)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

revelación

substantivo feminino (algo surpreendetemente bom)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quedarse en el spa todo el fin de semana fue una verdadera revelación.

revelado

substantivo feminino (fotos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Se você gosta de fotografia, uma valiosa competência a ser desenvolvida é a da revelação de fotos.
El revelado es una técnica útil de aprender si te gusta la fotografía.

primer... exitoso

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
O single de revelação dos Beatles foi lançado em 1962.
El primer single exitoso de los Beatles se lanzó en 1962.

revelado

substantivo feminino (fotografia) (fotografía)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A revelação do filme pode levar pouco tempo, como uma hora.
El proceso de revelado puede estar listo hasta en una hora.

revelación

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La revelación al final de la película es que el héroe había estado muerto todo el tiempo.

sinceramiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
No esperaba un sinceramiento así cuando le pregunté qué le pasaba, yo apenas la conocía, me contó todos sus problemas detalladamente.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de revelação en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.