¿Qué significa roaring en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra roaring en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar roaring en Inglés.
La palabra roaring en Inglés significa rugido, rugidor, ardiente, excelente, rugido, clamor, rugir, rugir a, rugido, rugir, rugir, carcajearse, escandaloso/a, fuego de vivas llamas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra roaring
rugidonoun (wild animal's fierce cry) (fiera) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The roaring of the lioness meant she was about to give birth. El rugido de la leona significaba que estaba a punto de dar a luz. |
rugidoradjective (wild animal: crying fiercely) (fiera) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The roaring lion terrified the children. El león rugidor asustó a los chicos. |
ardienteadjective (fire: blazing) (fuego) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The roaring fire destroyed a dozen houses. El ardiente fuego destruyó una docena de casas. |
excelenteadjective (informal (trade, business: successful) (negocio) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Howard has a roaring business selling watches to tourists. Howard tenía un excelente negocio vendiéndole relojes a los turistas. |
rugidonoun (sound made by a lion) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The lion's roar could be heard throughout the jungle. Se oía el rugido del león por toda la jungla. |
clamornoun (figurative (person, group: loud utterance) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The team was encouraged by the roar of the crowd. El equipo estaba envalentonado por el clamor de la gente. |
rugirintransitive verb (lion, etc.: growl loudly) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The lion saw the elephant and roared. El león vio al elefante y rugió. |
rugir a(figurative (person: yell, shout) (figurado) When Brian's boss discovered his mistake, she roared at him to come into her office. Cuando la jefe se enteró del error, le rugió a Brian para que fuera a su oficina. |
rugidonoun (figurative (traffic, ocean, etc.: loud noise) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I sat on the edge of the cliff and listened to the ocean's roar. Karen couldn't hear what Jon was saying above the roar of the traffic. Me senté al borde del acantilado a oír el rugido del océano. Karen no podía oír lo que decía Jon por el rugido del tráfico. |
rugirintransitive verb (figurative (traffic: make loud noise) (figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The cars roared down the street. Los autos rugían por la calle. |
rugirintransitive verb (figurative (fire: burn fiercely) (figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The fire roared in the grate. El fuego rugía en la chimenea. |
carcajearseintransitive verb (figurative (laugh loudly) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Bill roared at Janet's joke. Bill rió con el chiste de Janet. |
escandaloso/aadjective (informal (loudly wild, exciting) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
fuego de vivas llamasnoun (figurative (coal or wood fire) The Boy Scouts sat round the roaring fire telling ghost stories. Los niños exploradores se sentaron alrededor de la lumbre rugidora contándose historias de fantasmas. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de roaring en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de roaring
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.