¿Qué significa roba en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra roba en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar roba en Italiano.

La palabra roba en Italiano significa cosas, cosa, cosas, cosas, chisme, cosas, mierda, tonterías, cuecha, cosa, cosa, cosas, caballo, caballo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra roba

cosas

(informale) (objetos)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Cos'è questa roba qui nell'angolo?
¿Qué son las cosas que están en esta esquina?

cosa

sostantivo femminile (informale: sostanza)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Guarda se riesci a togliere questa roba dalla portiera della macchina.
A ver si puedes quitar esa cosa de la puerta del coche.

cosas

sostantivo femminile (informale)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Tu capisci tutta quella roba matematica, io no.
Tú entiendes todas esas cosas de matemática, yo no.

cosas

(effetti personali) (coloquial, pertenencias)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Le mie cose sono tutte nel mio armadietto.
Todas mis cosas están en mi casillero.

chisme

(coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hay algunos chismes más en ese cuarto.

cosas

(colloquiale) (coloquial)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Molla qui la tua roba e usciamo a bere qualcosa.
Deja tus cosas aquí y salgamos a tomar algo.

mierda

sostantivo femminile (colloquiale) (vulgar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Vai a prendere la tua roba, che ce ne andiamo.
Agarra tus porquerías para poder irnos.

tonterías

sostantivo femminile

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
In rete puoi imparare qualsiasi roba gratuitamente.

cuecha

sostantivo femminile (colloquiale: droga) (CR)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ehi tu, dammi ancora un po' di quella roba!
Dame más de esa mierda, tío.

cosa

(colloquiale: oggetto, cosa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

cosa

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Non sono sicuro che cosa sia questo.
No estoy seguro de qué es esta cosa.

cosas

(pertenencias)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Le mie cose sono in camera da letto.
Mis cosas están en la habitación.

caballo

(droga)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dicono che sia difficile uscire dall'eroina una volta entrati. La dipendenza da eroina è forte.
Dicen que es difícil dejar la manteca cuando estás enganchado. La adicción a la heroína es muy fuerte.

caballo

(jerga, heroína)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Larry andò all'ospedale dopo essersi iniettato una quantità eccessiva di droga nelle vene.
Larry fue al hospital después de inyectarse mucho caballo.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de roba en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.