¿Qué significa rolo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra rolo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rolo en Portugués.

La palabra rolo en Portugués significa rollo, ovillo, rollo, rollo, fajo, pergamino, fracaso, cilindro portapapeles, carrete, rollo de tela, intercambio, montón, bronca, trifulca, aglomeración, revoltijo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rolo

rollo

substantivo masculino (papel higiênico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Temos mais rolos de papel higiênico?
¿Tenemos más rollos de papel higiénico?

ovillo

substantivo masculino (enrolado em algo cilíndrico) (lana)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O gato adorava brincar com o rolo de barbante.
Al gato le encantaba jugar con la madeja de lana.

rollo

substantivo masculino (filme)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tenho mais três rolos com 24 fotos cada.
Tengo otros tres carretes de veinticuatro exposiciones cada uno.

rollo

substantivo masculino (de fio)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tem um rolo de fio no canteiro de obra.
Hay una bobina de cable en la zona de construcción.

fajo

substantivo masculino (de dinheiro)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O atendente do estacionamento tirou um rolo de euros para nos dar de troco.
El aparcacoches sacó un atado de euros para darnos cambio.

pergamino

substantivo masculino (rolo de papel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Os rolos de pergaminho antigos eram frágeis.
Los rollos antiguos eran frágiles.

fracaso

(gíria)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cilindro portapapeles

substantivo masculino (tipo: cilindro de máquina de escrever)

carrete

(audiovisual)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O diretor gravou três rolos hoje.
El director filmó tres rollos hoy.

rollo de tela

substantivo masculino

Levou dois rolos inteiros de tecido para fazer o vestido de noiva da princesa.
Se necesitaron dos rollos de tela enteros para hacer el vestido de casamiento de la princesa.

intercambio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ya que tú prefieres este postre y yo prefiero el tuyo, ¿qué tal un intercambio?

montón

(de carne etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dan preparó un montón de carne para cenar.

bronca

(gíria)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

trifulca

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

aglomeración

(INGL, figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
No creí que valiera la pena meterse en esa aglomeración por dos boletos.

revoltijo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Veja a bagunça na sua mesa.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mi escritorio es un revoltijo de papeles.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rolo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.