¿Qué significa scare en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra scare en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar scare en Inglés.
La palabra scare en Inglés significa asustar, aterrorizar, susto, de miedo, asustarse, ahuyentar, desanimar a alguien de hacer algo, desanimar de hacer algo, espantar a alguien, espantar algo, ahuyentar, conseguir poco a poco, amenaza de bomba, hacer cagar de miedo a, susto de muerte, cañón espantapájaros. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra scare
asustar, aterrorizartransitive verb (frighten) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The sudden appearance of a face at the window scared Josh. Josh se asustó con la cara que apareció repentinamente por la ventana. |
sustonoun (fearful moment) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sometimes people like a scare, as long as there's no real danger; that's why we watch horror movies. A veces, a la gente le suelen gustar los sustos, siempre y cuando no haya ningún peligro de verdad. Por eso nos gusta ver películas de terror. |
de miedoadjective (causing alarm) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Parents sometimes use scare stories to try to put their kids off doing dangerous things. Los padres a veces le cuentan a sus hijos historias de miedo para que no hagan cosas peligrosas. |
asustarseintransitive verb (always with an adverb (become scared) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Karen scares easily. Karen se asusta fácilmente. |
ahuyentarphrasal verb, transitive, separable (frighten off [sb], [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The scarecrows in the garden did nothing to scare away the rabbits. Los espantapájaros del huerto no sirvieron de nada para ahuyentar los conejos. |
desanimar a alguien de hacer algo, desanimar de hacer algophrasal verb, transitive, separable (figurative (deter [sb], [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I don't mean to scare you away from taking this class, but it'll be a lot of work. No es mi intención asustarte con esa clase, pero supondrá mucho trabajo. |
espantar a alguien, espantar algophrasal verb, transitive, separable (frighten away) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The scarecrow was used to scare off birds. El espantapájaros era usado para ahuyentar pájaros. |
ahuyentarphrasal verb, transitive, separable (figurative (deter) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I was worried that publishing the starting salary might scare off some potential applicants. Temía que publicar el sueldo inicial pudiera echar para atrás a algunos postulantes. |
conseguir poco a pocophrasal verb, transitive, separable (gather) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Things are a bit quiet at the moment, so I'm trying to think of ways to scare up more business. Las cosas están tranquilas en este momento, así que estoy intentando conseguir poco a poco más trabajo. |
amenaza de bombanoun (colloquial (believed threat of explosives) |
hacer cagar de miedo a(vulgar, often passive, slang (make extremely frightened) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The horror movie scared us all s***less. La película nos hizo cagar de miedo a todos. |
susto de muerteverbal expression (informal (frighten [sb]) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Did you have to jump out at me like that? You scared the living daylights out of me! ¿Tienes que aparecer así de golpe? Me has dado un susto de muerte. |
cañón espantapájarosnoun (device: keeps animals off crops) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Gracias a los cañones espantapájaros la cosecha se recolectó con éxito. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de scare en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de scare
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.