¿Qué significa sfrenato en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra sfrenato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sfrenato en Italiano.
La palabra sfrenato en Italiano significa desenfrenado/a, desenfrenado/a, incontrolable, descontrolado/a, desenfrenado/a, frenético/a, irse de las manos, desenfrenado/a, descontrolado, excesivo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sfrenato
desenfrenado/a(figurato) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Sentiva le risate sfrenate e gioiose dei bambini che giocavano. Ella oía la risa alegre y desenfrenada de los niños al jugar. |
desenfrenado/aaggettivo (figurato) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
incontrolable(persona) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Al giorno d'oggi i bambini sono così viziati che sono giocoforza incontrollabili. Los niños son muy malcriados en estos días, no me sorprende que sean incontrolables. |
descontrolado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il pilota ha festeggiato la vittoria con una felicità incontrollata. |
desenfrenado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La diffusione dilagante della malattia sta preoccupando le autorità. La desenfrenada propagación de la enfermedad está preocupando a las autoridades. |
frenético/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Due cani in fuga giravano incontrollati per le strade del paese. |
irse de las manosaggettivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Cuando la pelea se le fue de las manos, el camarero llamó a la policía. |
desenfrenado/aaggettivo (figurato) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Gli scapoli uscirono per una sfrenata notte in città. Los solteros tuvieron una noche desenfrenada en la ciudad. |
descontroladoaggettivo (participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").) Non sei altro che una peste scatenata! ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Estaba descontrolada, no hubo forma de hacerla razonar. |
excesivoaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Pete tuvo el excesivo descaro de renunciar cuando el trabajo estaba solamente hecho a medias. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sfrenato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de sfrenato
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.