¿Qué significa shearing en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra shearing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar shearing en Inglés.

La palabra shearing en Inglés significa esquilar, cizallas, tijeras de podar, cizallamiento, atravesar, atravesar, cortar, cortar, módulo de cizalladura, segar, desprenderse, tensión de cizalladura, viscosidad, muro reforzado, cizalladura, cortante de viento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra shearing

esquilar

transitive verb (shave wool from: a sheep) (ovejas)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The farmer is shearing his sheep.
El granjero está esquilando a las ovejas.

cizallas

plural noun (large scissors)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
The workman uses shears to cut the metal.
El obrero usa las cizallas para cortar metal.

tijeras de podar

plural noun (large garden scissors)

The gardener is using shears to cut the hedge.
El jardinero usa las tijeras de podar para cortar el seto.

cizallamiento

noun (physics: type of strain)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Shear had caused the barn to lean to the left.

atravesar

(cut through)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Laura sheared through the undergrowth to create a path.
Laura atravesó la maleza para crear un caminito.

atravesar

(move as though cutting)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The boat sheared through the water.
El barco atravesaba el agua.

cortar

transitive verb (cut with sharp implement)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The workman sheared the iron bar.
El obrero cortó la barra de hierro.

cortar

phrasal verb, transitive, separable (remove by cutting, slice away)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The gardener sheared off nearly half the bush to make it even with the rest of the hedge.
El jardinero cortó el césped dejándolo casi a la mitad para que estuviera a la altura del resto.

módulo de cizalladura

(physics)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

segar

(remove by cutting, slice away)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The gardener sheared off nearly half the bush to make it even with the rest of the hedge.
El jardinero segó el césped dejándolo casi a la mitad para que estuviera a la altura del resto.

desprenderse

(break off)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
A big chunk of the cliff face sheared off and fell into the river below.
Se desprendió un gran trozo de la falda de la montaña y cayó en el río que cruzaba por abajo.

tensión de cizalladura

noun (physics: force that moves one layer of a material past another) (Estática)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

viscosidad

noun (physics: resistance of fluid being deformed by stress)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

muro reforzado

noun (construction: reinforced wall)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cizalladura

noun (rate wind velocity changes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

cortante de viento

noun (condition dangerous to aircraft)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de shearing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.