¿Qué significa smalto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra smalto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar smalto en Italiano.

La palabra smalto en Italiano significa esmaltado, esmalte, esmalte, esmalte de uñas, esmalte, esmalte de uñas, esmalte, esmalte, laca, barniz, esmaltar, pintarse, barnizar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra smalto

esmaltado

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La spilla era stata verniciata con uno smalto.

El broche estaba cubierto de esmalte.

esmalte

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Steve ha usato uno smalto per proteggere il metallo.

Steve usaba esmalte para proteger el metal.

esmalte

sostantivo maschile (denti)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Sophie è caduta di faccia e ha scheggiato lo smalto di un incisivo.

Sophie cayó de bruces y se astilló el esmalte de uno de sus dientes delanteros.

esmalte de uñas

sostantivo maschile (unghie)

Karen ha messo lo smalto sulle unghie.

Karen se pintó las uñas con esmalte de uñas.

esmalte

sostantivo maschile (araldica: colore)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

esmalte de uñas

sostantivo maschile

Rispondi tu? Io ho appena messo lo smalto e non è ancora asciutto.

esmalte

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Mia sorella ha come minimo dieci smalti di diversi colori.

Mi hermana tiene, al menos, diez colores diferentes de esmalte.

esmalte

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Quello smalto rosa si abbina al colore del mio vestito nuovo.

El esmalte rosa va muy bien con mi nuevo vestido.

laca

(smalto, vernice)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Elizabeth usò la lacca per rivestire il suo nuovo tavolo per la cucina.

Elizabeth utilizó laca para cubrir su nueva mesa de cocina.

barniz

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Qualcuno ha graffiato la vernice del mio miglior tavolo di mogano.

Alguien rasgó el barniz de mi mejor mesa de caoba.

esmaltar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il gioielliere ha smaltato il ciondolo.

El joyero esmaltó el colgante.

pintarse

(uñas)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Passa ore a smaltarsi le unghie.

Se pasa horas pintándose las uñas.

barnizar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Papà sta verniciando una libreria in garage.

Papá está barnizando bibliotecas en el garaje.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de smalto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.