¿Qué significa solitario en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra solitario en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar solitario en Italiano.

La palabra solitario en Italiano significa solitario/a, solitario, uno solo, solitario/a, solitario, solo/a, solitario, solitaria, solitario/a, incomunicado, solitario/a, solitario, solitario, aislado/a, solitario, apartado/a, ermitaño, ermitaña, desolado/a, solitario/a, solitario, solitaria, individual, aislado/a, solitario/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra solitario

solitario/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
In cima alla collina c'era una casa solitaria.
Había una única casa solitaria en lo alto de la colina.

solitario

sostantivo maschile (cartas)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sam mise un otto rosso su un nove nero nel suo solitario.
Sam puso un ocho rojo sobre un nueve negro en su partida de solitario.

uno solo

sostantivo maschile (juego de mesa)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
La vecchia signora tolse un'altra pedina dal tavoliere del suo solitario.
La anciana sacó otra canica del tablero en su partida de uno solo.

solitario/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La cucina è molto piccola, quindi cucinare è un'attività solitaria.
La cocina es muy pequeña, así que cocinar es una actividad solitaria.

solitario

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'anello di fidanzamento di Emma ha un meraviglioso solitario da 2 carati.
El anillo de compromiso de Emma tenía un hermoso solitario de dos quilates.

solo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Un uomo solitario attraversava il deserto.
Había un hombre solo caminando a través del desierto.

solitario, solitaria

sostantivo maschile (persona solitaria)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Un vero solitario non sarebbe sempre stato così felice di ricevere visite.
Un verdadero solitario no hubiese estado tan feliz de recibir visitas como lo estaba él.

solitario/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
L'anziano signore ha uno stile di vita solitario per scelta.
El anciano vive una vida solitaria por elección.

incomunicado

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Sulla cima della collina c'era una casa isolata.
Había una casa incomunicada en la cima de la montaña.

solitario/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La mia zia solitaria non riceverà visite.
Mi solitaria tía no quiere visitas.

solitario

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
E stato un solitario per quasi tutta la vita, ma alla fine si è sposato.
Fue un solitario casi toda su vida pero finalmente se casó.

solitario

sostantivo maschile (gioco di carte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Robert stava giocando a solitario per passare il tempo.
Roberto estaba jugando al solitario para pasar el tiempo.

aislado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

solitario

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I vicini la descrivevano come una solitaria che non parlava quasi mai con loro.
Los vecinos la describían como una solitaria que raramente les hablaba.

apartado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A Daisy piace passare i fine settimana nel suo cottage isolato.
A Daisy le gusta pasar los fines de semana en su apartada casita.

ermitaño, ermitaña

(figurato)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
L'autore è famoso per essere un eremita e rifiutare di rilasciare interviste.
El autor es famoso por ser un ermitaño y por negarse a dar entrevistas.

desolado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il deserto era un luogo molto triste, isolato.
El desierto es un lugar muy inhóspito y desolado.

solitario/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La città è un luogo isolato dove ci si può sentire molto soli.
La ciudad es un lugar solitario donde puedes sentirte muy aislado.

solitario, solitaria

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
El novelista era un solitario que no había salido de su casa en meses.

individual

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

aislado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Jack conduce una vita ritirata (or: appartata), non vede quasi mai altre persone.
Jack lleva una vida aislada: apenas ve a nadie.

solitario/a

aggettivo (elefante)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
L'elefante solitario scorrazzava per il villaggio.
El elefante solitario salió en estampida por el pueblo.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de solitario en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.