¿Qué significa spedire en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra spedire en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spedire en Italiano.

La palabra spedire en Italiano significa enviar, enviar, enviar, mandar, enviar, golpear, mandar, enviar, enviar, mandar, mandar, enviar, enviar, enviar, enviar algo a, mandar, enviar, mandar, enviar, mandar, mandar, despachar, enviar, mandar, enviar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra spedire

enviar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Per spedire l'e-mail, clicca semplicemente.

Simplemente haz clic para enviar el correo electrónico.

enviar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Per favore, spedisca il pacco per posta aerea.

Por favor envía el paquete por correo aéreo.

enviar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ha mandato il messaggio all'amico.

Él le envió el mensaje a su amigo.

mandar, enviar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Tom ha spedito una e-mail al direttore delle vendite.

Tom le mandó (or: envió) un correo electrónico al gerente de ventas.

golpear

verbo transitivo o transitivo pronominale (con un colpo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Leah ha spedito la palla lontanissimo; è un fuoricampo!

Leah golpeó la pelota y la sacó del campo: ¡es un jonrón!

mandar, enviar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

enviar, mandar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il pacco è stato spedito lunedì e dovrebbe arrivare presto.

El paquete se envió el lunes, así que debería llegar pronto.

mandar, enviar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ¿No has recibido todavía la carta que te mandé?

enviar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Spediremo i libri domani.

Remitiremos los libros mañana.

enviar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il rivenditore dovrebbe spedire la merce oggi stesso.

El remitente debería enviar los bienes hoy.

enviar algo a

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Ho chiesto alla ditta di spedire l'ordine al mio indirizzo di casa.

Pedí a la empresa que me enviara el pedido a mi domicilio.

mandar, enviar

(inviare per posta)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Oggi spedisco una lettera.

Hoy voy a mandar una carta.

mandar, enviar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ho imbucato la lettera oggi.

Mandé la carta hoy.

mandar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Le campagne elettorali prevedono di inviare lettere di ringraziamento ai donatori finanziari.

Las campañas políticas mandan cartas para agradecer a los donantes.

mandar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Fammi sapere il tuo indirizzo email e ti manderò la relazione.

Dame tu dirección de correo electrónico, así te mando el informe.

despachar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Tienes que despachar el paquete antes de que salga el tren.

enviar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Sono andato all'ufficio postale e ho spedito un pacchetto a un mio amico.

Fui a la oficina de correos a enviar un paquete a mi amigo.

mandar, enviar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Quando arriviamo ti mando una cartolina.

Te mandaré una postal cuando llegue.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spedire en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de spedire

¿Qué significa contrassegno en Italiano?

¿Qué significa mandare en Italiano?

¿Qué significa specialmente en Italiano?

¿Qué significa specie en Italiano?

¿Qué significa specifica en Italiano?

¿Qué significa specificamente en Italiano?

¿Qué significa specificare en Italiano?