¿Qué significa spoglia en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra spoglia en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spoglia en Italiano.
La palabra spoglia en Italiano significa sin hojas, desnudo/a, sin amueblar, malo/a, escueto/a, expolio, expolio, carente de, sin árboles, desvestir, desvestir, despojar, despojar, saquear, desvestir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra spoglia
sin hojasaggettivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Gli alberi d'inverno erano spogli e contrastavano con il cielo grigio chiaro. Los árboles de invierno estaban sin hojas frente al cielo gris. |
desnudo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Dobbiamo dipingere queste pareti spoglie. Gli alberi privi delle loro foglie erano spogli. Tenemos que pintar estas paredes vacías. |
sin amueblaraggettivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Dobbiamo mettere qualche mobile e qualche ornamento in questa stanza spoglia. Tenemos que amueblar y decorar un poco esta habitación vacía. |
malo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) È un'imitazione mediocre di un'opera d'arte. Es una mala imitación de una obra de arte. |
escueto/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il paesaggio brullo non riempiva Helen di speranza per la sua nuova vita in quel posto. El escueto paisaje no sirvió para infundirle ganas a Helen de vivir en el lugar nuevo. |
expoliosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
expoliosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
carente de
Era priva di senso dell'umorismo. Ella no tenía sentido del humor. |
sin árboles
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
desvestirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Spoglia il bambino e fagli il bagno. Desviste al bebé y báñalo. |
desvestir
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ya estaba dormida cuando la desvestí y la metí en la cama. |
despojarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I rifugiati sono stati spogliati di tutti i beni. Los refugiados habían sido privados de sus propiedades. |
despojar, saquear
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
desvestirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spoglia en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de spoglia
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.