¿Qué significa sprouting en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sprouting en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sprouting en Inglés.

La palabra sprouting en Inglés significa brote, repollito de Bruselas, germinar, aparecer, brotar, brotar de, echar, brotar, estirarse, brotar, brote de bambú, coles de Bruselas, brotes de soja. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sprouting

brote

noun (plant: new shoot)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The gardener was pleased to see new sprouts appearing in the springtime.
El jardinero se alegró de ver cómo crecían nuevos brotes con la llegada de la primavera.

repollito de Bruselas

noun (usually plural (vegetable: Brussels sprout)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I like most green vegetables, but I can't stand sprouts!
Me gustan casi todas las verduras verdes, pero no soporto los repollitos de Bruselas.

germinar

intransitive verb (plant: begin to grow)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The seedlings were sprouting at last.
Las semillas al fin empezaban a germinar.

aparecer

intransitive verb (hair: begin to grow)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I try to pluck out stray eyebrows as soon as they sprout.
Intento sacarme los pelos de la ceja apenas empiezan a aparecer.

brotar

intransitive verb (figurative (come up like a plant) (figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
New houses seemed to be sprouting everywhere these days.
Parece que, a día de hoy, las casas brotan de cualquier sitio.

brotar de

(begin to grow out of [sth])

A new shoot is sprouting from the main stem of the plant. A hair sprouted from the witch's nose.
Una nueva rama estaba brotando de uno de los tallos principales de la planta.

echar

transitive verb (grow, acquire [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
No matter how closely he shaves, George's chin is always sprouting more bristles by lunch time.
Sin importar qué tan al ras de afeite, la barbilla de George siempre echa pelos para el almuerzo.

brotar

phrasal verb, intransitive (plant: begin to grow)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
My beans have sprouted up after only a few days because it was warm.
Las judías han brotado en unos pocos días porque ha hecho calor.

estirarse

phrasal verb, intransitive (figurative (child: grow taller) (informal)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
My son has really sprouted up since he hit his teens.

brotar

phrasal verb, intransitive (figurative (appear) (figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
As we get closer to the election, signs will sprout up on every street corner.
Los carteles crecen como setas cuando se aproximan las elecciones.

brote de bambú

noun (often plural (edible sprout)

We ordered chicken sauteed with broccoli and bamboo shoots.
Pedimos pollo salteado con brócoli y brotes de bambú.

coles de Bruselas

noun (usually plural (vegetable: miniature cabbage) (ES)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)
Brussels sprouts are traditionally served with the Christmas turkey.
Tradicionalmente se sirven repollitos de Bruselas con el pavo de Navidad.

brotes de soja

noun (edible sprouted legume)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)
Para acompañar el pescado preparé una ensalada de brotes de soja.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sprouting en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.