¿Qué significa sputare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra sputare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sputare en Italiano.

La palabra sputare en Italiano significa escupir, escupir, escupir, escupir algo, contar, escupir, escupir, escupir, escupir, soltar, expectorar, decir entre dientes. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sputare

escupir

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Il ragazzo sputò mentre camminava per strada.

El joven escupió mientras caminaba por la calle.

escupir

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

escupir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Sua madre gli fece sputare la gomma per non fargliela ingoiare.

Su madre le hizo escupir el chicle para que no se lo tragara.

escupir algo

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Stava sputando sangue così ho chiamato il dottore.

Llamé al médico porque estaba escupiendo sangre.

contar

(figurato, informale)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Sabía que tarde o temprano contaría la verdad.

escupir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Sputò la lisca di pesce che le era andata di traverso.

Escupió la espina que se había tragado por accidente.

escupir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

escupir

verbo transitivo o transitivo pronominale (emettere)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Secondo la leggenda, tra le montagne c'è un drago che sputa fuoco.

Según la leyenda, hay un dragón en la montaña que escupe fuego.

escupir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il cibo era disgustoso e Pippa lo sputò discretamente nel tovagliolo.

La comida era terrible, por lo que Pippa la escupió con cuidado en la servilleta.

soltar

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: dire)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Jeremy sta di nuovo sputando delle fesserie.

Jeremy no dejaba de soltar tonterías.

expectorar

(tecnico, medicina) (medicina, formal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Sono contento di non aver mai fumato dopo aver visto quello che lui ha appena espettorato.

Me alegro de no haber fumado nunca después de ver lo que él acaba de expectorar.

decir entre dientes

(con disprezzo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Los compañeros de clase de Sarah le decían insultos entre dientes.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sputare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de sputare

¿Qué significa spuma en Italiano?

¿Qué significa spumante en Italiano?