¿Qué significa старший лейтенант en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra старший лейтенант en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar старший лейтенант en Ruso.
La palabra старший лейтенант en Ruso significa teniente, alférez, teniente de navío, teniente primero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra старший лейтенант
tenientenounmasculine курс повышения квалификации для офицеров в звании от старшего лейтенанта до капитана. Curso de perfeccionamiento para oficiales con grado de segundo teniente a capitán. |
alféreznoun Может быть, старший лейтенант покрывает полковника? A lo mejor está aquí, quizá ese alférez proteja al coronel. |
teniente de navíonoun (военно-морское офицерское звание) Старший лейтенант Бэнкс, лейтенант Хэйген, поздоровайтесь с Кевином. Capitán de Corbeta Banks, Teniente de Navío Hagen, les presento a Kevin. |
teniente primeronoun (воинское звание) Запечатленный здесь армейский старший лейтенант Майкл Уотерс обвиняется военным трибуналом в смерти афганского сельского жителя. El hombre de la foto, Michael Waters, teniente primero del ejército... tiene un consejo de guerra por la muerte del aldeano afgano. |
Ver más ejemplos
сводной роте старшего лейтенанта Доронина таким образом, чтобы исключить малейшую возможность прорыва. Por lo tanto, digo... debe organizar la protección de este paso de montaña... el teniente Doronini, de esta manera... se evita incluso la más mínima posibilidad de penetración. |
Но старший лейтенант спал как убитый. Pero éste dormía como un muerto. |
Его сопровождал адъютант командующего армией старший лейтенант Кохаров. Iba acompañado del edecán del comandante del ejército, el teniente primero Kojarov. |
Товарищ старший лейтенант, тут у " Грозовых ворот " духи строятся. Teniente, vienen los fantasmas de Äikesevärava. |
Старший лейтенант Нолан. Teniente Nolan. |
Старший лейтенант. Teniente primero. |
d) курс по процедурам ареста и обыска предназначен для офицеров в звании от старшего лейтенанта до капитана d) Curso sobre procedimientos de detención y registro para entre cinco y ocho oficiales con rango de segundo teniente a capitán |
— Сегодня три солдата и вот старший лейтенант, — ответил солдат. —pregunté. 154 —Hoy, tres soldados, más el teniente —respondió. |
Кондреа, заместитель начальника отдела уголовной полиции, старший лейтенант полиции, В A. Pohila, jefe de la División de Policía Criminal, teniente coronel de la policía; C. V. Condrea, subjefe de la División de Policía Criminal, teniente general de policía; V |
Интересно, откуда родом был тот старший лейтенант на Лубянке, придумавший это название? Me pregunté de dónde podía proceder aquel joven teniente de la Lubianka que había imaginado un nombre semejante. |
В спецназе его называли «товарищ старший лейтенант». En la Spetsnaz lo llamaban camarada mayor. |
Старший лейтенант, Бернар Юбер, и лейтенант, Франсуа Бруз. Teniente Comandante Bernard Jaubert y Teniente François Brouse. |
Старший лейтенант поменялся местом с башнером и бережно высунул свою забинтованную голову. El teniente cambió de sitio con el tanquista de la torreta y asomó cuidadosamente su cabeza vendada. |
· г-ну Махеру аль-Дауку, старшему лейтенанту, Генеральный директорат Сил внутренней безопасности (СВБ), Ливан; · Sr. Maher Al-Daouk, Teniente, Dirección General de las Fuerzas de Seguridad Interior, Líbano. |
В таком настроении Дмитрий Борисович встретил старшего лейтенанта милиции в рабочем кабинете. En ese estado de ánimo Dmitriy Borisovich recibió al teniente de la policía en su oficina. |
Старший лейтенант повернулся и быстрым движением взметнул руку вверх. El teniente se volvió atrás y alzó la mano. |
Он дослужился до старшего лейтенанта, после чего остался в Африке. Era teniente primero y seguía destinado en África. |
Старший лейтенант Бэнкс, лейтенант Хэйген, поздоровайтесь с Кевином. Capitán de Corbeta Banks, Teniente de Navío Hagen, les presento a Kevin. |
— С войной все в порядке, милые женщины, — сказал старший лейтенант. — Разумеется, мы ее выиграем. —Esta guerra va muy bien, estimadas señoras —dijo el teniente primero Rakitis—. |
В дверном проеме старший лейтенант качнулся, изо рта хлынула кровь. Al llegar al umbral, el teniente se tambaleó hacia delante y empezó a salirle sangre por la boca. |
Старший лейтенант Хоукай. La teniente Hawkeye. |
– снова закричал старший лейтенант. —gritó una vez más el primer teniente. |
– Только семьдесят винтовок, старший лейтенант? ¿Sólo setenta fusiles, teniente? |
Старший лейтенант спал ничком, уткнувшись в подушку, положив грязные сапоги на обрывок газеты. El primer teniente dormía con la cara hundida en la almohada, las sucias botas encima de una hoja de periódico. |
«Извини, у меня рандеву», — сказал он старшему лейтенанту Жоху, уже стоя в дверях. —Disculpe, pero tengo una cita —le dijo al teniente Zschoch en la puerta. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de старший лейтенант en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.