¿Qué significa ตั้งโอ๋ en Tailandés?

¿Cuál es el significado de la palabra ตั้งโอ๋ en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ตั้งโอ๋ en Tailandés.

La palabra ตั้งโอ๋ en Tailandés significa Chrysanthemum coronarium, chrysanthemum spatiosum, crisantemo silvestre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ตั้งโอ๋

Chrysanthemum coronarium

noun

chrysanthemum spatiosum

noun

crisantemo silvestre

noun

Ver más ejemplos

(วีดีโอ) คุณแม่ที่ใช้ภาษาอังกฤษ: "โอ๋...แม่ล่ะชอบตาสีฟ้าโตๆของลูกจังเลย น่ารักน่าชังดีจริงๆ"
(Video) Madre de EE.UU.: [Ah, I love your big blue eyes so pretty and nice]
ไม่ต้องมาโอ๋ผมเลยไอ้น้อง
No me consientas, niño.
โอ๋นั้น sexy มาก
Te ves bien, sexy.
โอ๋, นายต้องล้อฉันเล่นแน่ๆ
¡ Tienes que estar bromeando!
โอ๋ วันนี้ อริก้า ต้องไปศาลแต่เช้า ผมจะพามิสเตอร์บิ๊กไปส่งที่โรงเรียน
Oh Erica tenia que estar en tribunales temprano asi que estoy llevando al grandulon este a la escuela.
สอนไปโอ๋ไป คงทันหรอก
No hay tiempo para mimos.
โอ๋ พระเจ้าคุ้มครองราชินี
Dios salve a la reina.
พวกเด็กถูกโอ๋แบบผิดๆและไม่สมเหตุสมผล
Se encuentran trágica e imprudentemente mimados.
นายจะไปโอ๋ใครที่ไหนต่อก็ไปเถอะ
Tú, vete a jugar a hermano mayor con alguien.
เค้าก็อยาก ให้ตัวเอง โอ๋ เหมือนกัน
Yo también necesito amor.
โอ๋ทําไมเป็นเช่นนั้น!
¡ Oh venga, no seas así!
อย่างไร ก็ ตาม ลูก คน สุด ท้อง มักได้ รับ การ มอง ว่า เป็น “ลูก แหง่” ของ ครอบครัว และ มัก ได้ รับ การ โอ๋ จาก พ่อ แม่ มาก เกิน ไป!
Sin embargo, al hijo menor se le suele considerar el “nene” de la casa, y puede sentirse literalmente sofocado por el cariño de los padres.
โอ๋ ดีอะไรอย่างนั้น
Eso es muy lindo.
โอ๋ ลูกอยากได้ของเล่นคืน
Sólo quieres recuperar tu juguete.
โอ๋ๆๆ อย่าไปสนใจมันเลยลูก
¿A quién le importa él?
แอนนี่ เลิก " โอ๋ " ทุกอย่างซะที
Annie, deja de gimotear por todo.
พ่อโอ๋แกมาทั้งชีวิต แต่ฉันจะไม่ยอมหรอก
Papá te consintió toda la vida. Yo te voy a consentir.
โอ๋มาแล้ว เจ้าของวันเกิด
¡ Aquí viene, el niño del cumpleaños!
โอ๋ว่าจะทําให้เขาบ้า
¡ Eso la enloquecerá!
โอ๋ นายก็มาด้วย
Estás tú aquí.
“ใคร ที่ ร้อง ‘โอ้ โอ๋?’
“¿Quién tiene el ¡ay!?
โอ๋ อย่ากลัวไปเลย
No tengas miedo.
โอ๋ๆ สู้เข้านะคะ
Si, si, quédate ahí.
ผล ของ การ เมา เหล้า มี พรรณนา ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย ถ้อย คํา ที่ ว่า “ใคร ที่ ร้อง ‘โอ้ โอ๋?’
En la Biblia se describen sus consecuencias con las palabras: “¿Quién tiene el ¡ay!?
เธอยกตัวอย่าง Michael Corleone ที่ Al Pacino รับบท ในหนัง "The Godfather" กระดูกสันหลังของเขา คือการโอ๋พ่อของเขา
Daba un ejemplo maravilloso de Michael Corleone, el personaje de Al Pacino en "El Padrino", y que probablemente su eje era agradar a su padre.

Aprendamos Tailandés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ตั้งโอ๋ en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.

¿Conoces Tailandés?

El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.