¿Qué significa tema en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra tema en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tema en Italiano.
La palabra tema en Italiano significa tema, melodía, ensayo, tema, ensayo, tema, tema de escritura, tema, materia, narrativa, trabajo, tema, composición, disposición, motivo, tema a debatir, contenido, consideración, hipótesis, objeto, entorno, temer, sentirse intimidado por, temer, temer a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tema
tema
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il tema del libro era che il bene trionfa sul male. El tema del libro era que el bien triunfaba sobre el mal. |
melodía(música) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Quella canzone ha un bel tema. Esa canción tiene una melodía bonita. |
ensayosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il nostro compito per casa era un tema sull'uso della metafora nella poesia. Nuestra asignación era escribir un ensayo sobre el uso de la metáfora en el poema. |
temasostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il filo conduttore della sua vita fu il suo desiderio di provvedere alla sua famiglia. El tema central de su vida era su deseo de mantener a su familia. |
ensayo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lo studente doveva scrivere un tema su Shakespeare per mercoledì. El estudiante debía entregar un ensayo sobre Shakespeare el miércoles. |
tema
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il libro deviava frequentemente dal tema principale. El libro se desviaba con frecuencia de su tema principal. |
tema de escritura(di scrittura) La professoressa di letteratura ha assegnato un tema su uno dei racconti di Joseph Conrad. |
temasostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Qual è l'argomento di quel libro? ¿Cuál es el tema del libro? |
materia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El pintor escoge una materia poco convencional, como la basura en la calle. |
narrativasostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il bisogno di austerità è uno dei temi dominanti dell'epoca recente. La necesidad de austeridad ha sido una dominante en la narrativa contemporánea. |
trabajo(scuola) (tarea escolar) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ho un saggio sulla Rivoluzione Francese da fare entro venerdì. El viernes tengo que entregar un trabajo sobre la Revolución Francesa. |
tema
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'argomento della conversazione lo annoiava. El tema de la conversación lo aburrió. |
composición(escrito) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Gli studenti devono scrivere un componimento alla settimana. Los chicos deben escribir una composición por semana. |
disposición
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Voy a realizar una pintura con la disposición de un bodegón, con un jarrón de flores y un mantel. |
motivosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La carta da parati ha come motivo delle foglie di fico. Hay un motivo de hojas de parra en el empapelado. |
tema a debatir
L'argomento di oggi è l'inquinamento delle acque. El tema de discusión de la conferencia de hoy es la contaminación del agua. |
contenido
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'argomento del saggio è interessante e importante. El contenido del ensayo es importante e interesante. |
consideraciónsostantivo maschile (di cui si tiene conto) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
hipótesissostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'insegnante scrisse l'argomento alla lavagna e chiese agli studenti di scriverci un tema per la prossima lezione. El profesor escribió la hipótesis en la pizarra y pidió a los alumnos que escribieran un ensayo sobre la misma para la próxima clase. |
objetosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il tema della discussione è il rendimento di Alan quest'anno a scuola. El objeto de la discusión es el desempeño de Alan en la escuela este año. |
entornosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La sala da pranzo ha un ambiente mediorientale e musica dal vivo. El comedor estaba decorado en el entorno de Oriente Medio y tenía música en directo. |
temer
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Temo che abbiano avuto un incidente. Temía que hubieran sufrido un accidente. |
sentirse intimidado porverbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Temo la festa di stasera, non conosco nessuno lì. Me siento intimidado por la fiesta de hoy. No conozco a nadie. |
temer
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Siempre temo dar discursos. |
temer averbo transitivo o transitivo pronominale In molti temono la morte. Mucha gente le teme a la muerte. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tema en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de tema
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.